##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tire

pneu

mécanique / mechanical - techdico
tire

pneu (US)

aéronautique / aeronautics - techdico
tire

bandage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tiré

drawee

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
tiré

acceptor

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
tiré

delayed

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
tiré

protracted

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

clip-on balancing weights are affixed to outboard tire bead retaining flange and-or the inboard tire bead-retaining flange

les poids d'équilibrage à pince sont apposés au rebord de retenue de talon de pneu extérieur et-ou au rebord de retenue de talon de pneu intérieur

brevets / patents - wipo.int

for introducing air and-or sealant into a tire, in particular motor vehicle tires, comprises a reservoir

d'apport d'air et-ou d'un moyen d'étanchéité dans un bandage de roue, en particulier un bandage de roue de véhicule automobile, qui comprend un récipient

brevets / patents - wipo.int

a tire is provided having features in the tread elements that provide improved resistance to wear and, more particularly, irregular wear

la présente invention concerne un pneumatique présentant des caractéristiques dans les éléments de bande de roulement qui assurent une résistance améliorée à l'usure et, plus particulièrement, à une usure irrégulière

brevets / patents - wipo.int

the invention makes it possible to improve the rolling resistance and the grip on wet ground properties of tire treads.

l'invention permet d'améliorer les propriétés de résistance au roulement et d'adhérence sur sol mouillé des bandes de roulement de pneumatiques.

brevets / patents - wipo.int

-there is a non-critical under-inflation state for at least one of the vehicle tires,-the tires are not in an overheated state,-and the tire state is unchanged by sunlight. when the test module determines the optimal inflation condition, a signal is outpu

-une condition de sous-gonflage non critique pour au moins un des pneumatiques du véhicule,-les pneumatiques ne sont pas dans un état d'échauffement,-l'état des pneumatiques n'est pas modifié par un ensoleillement, lorsque le module de test détermine une

brevets / patents - wipo.int

the aforementioned tire inspection device is so arranged that a plurality of cameras

le dispositif susmentionné de vérification de pneus est conçu de façon à ce qu'une pluralité d'appareils de prise de vue

brevets / patents - wipo.int

from the ground contact surface to change in the circumferential direction of the tire, and as a result, even if a stone or the like is caught by the air chamber section

à partir de la surface de contact avec le sol se modifie dans la direction périphérique du pneumatique, et il en résulte que même si une pierre ou un élément analogue est attrapé par la section de chambre à air

brevets / patents - wipo.int

disclosed is an automatic suction device that automatically supplies air to a tire

l'invention porte sur un dispositif automatique d'aspiration délivrant automatiquement de l'air à un pneu

brevets / patents - wipo.int

tire with a sipe having areas with reduced thickness and apparatus for making the same

pneumatique pourvu d'une lamelle comportant des zones d'épaisseur réduite et son appareil de fabrication

brevets / patents - wipo.int

the tire with steel frame can be easily manufactured, and have the stable ability of anti impact and anti penetration so as to avoid the burst accident.

le pneumatique pourvu d'un cadre en acier peut être fabriqué facilement, et offre une aptitude anti-impact et anti-pénétration stable qui permet d'éviter l'incident d'éclatement.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tire"Définition de "pneu"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##