##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



tilting

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tilting

inclinaison

mécanique / mechanical - techdico
tilting

inclinable

mécanique / mechanical - techdico
tilting

relevable

mécanique / mechanical - techdico
tilting

basculement

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
tilting

basculant

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
tilting

travelling vertical

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
tilting

mouvement panoramique vertical

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the anti-tilting elements allow safety to be provided in the working area.

les éléments anti-inclinaison permettent une sécurité dans la zone de travail.

brevets / patents - wipo.int
trailer comprising a tilting platform for transporting and unloading bales of straw

remorque comportant une plateforme basculante pour transporter et décharger des balles de paille

brevets / patents - wipo.int
that the tackiness (ga) and the tackiness (gb) are 5 -32 in terms of ball number determined through the tilting ball tack test (tilting angle

selon laquelle le caractère collant (ga) et le caractère collant (gb) sont de 5 à 32 en termes de numéro de bille déterminé par l'essai de l'adhésivité à la bille par inclinaison (angle d'inclinaison

brevets / patents - wipo.int
the socket plate has a recessed portion with a central lower surface and a tilting inner surface, and the high-luminance light emitting diodes are arranged in the recessed portion.

la plaque de prise présente une partie en creux avec une surface centrale plus basse et une surface intérieure inclinable. les diodes électroluminescentes à forte luminance sont disposées dans la partie en creux.

brevets / patents - wipo.int
a thrust ring, embodied on said spherical ring inner surface as a shaping component rests on said inner surface in a tilting manner

une bague de butée, réalisée sur ladite surface interne annulaire (ia) en tant que composant façonné et s'appuie sur ladite surface (ia) par articulation à bascule

brevets / patents - wipo.int
the tilting centre of the thrust ring essentially coincides with the pressure angle centre of an angular contact ball bearing contained in the clutch actuating device.

le centre de basculement de la bague de butée coïncide sensiblement avec la surface du centre de l'angle de pression d'un roulement à billes à contact oblique contenu dans le dispositif d'actionnement d'embrayage.

brevets / patents - wipo.int
the invention further relates to an apparatus 10 for carrying out the method using a pivoting frame 17 for tilting the rear section 1,13,18 into a vertical position for installing the pressure bulkhead 5,25.

l'invention porte également sur un dispositif destiné à la réalisation de ce procédé et comportant un cadre pivotant destiné au basculement de la partie arrière en position verticale pour le montage de la cloison de pressurisation.

brevets / patents - wipo.int
slide apparatus, tilting mechanism and slide type equipment using the same

appareil coulissant, mécanisme d'inclinaison et équipement de type coulisse l'utilisant

brevets / patents - wipo.int
in particular, the door can be automatically or manually shifted between open and closed positions, through either the sliding or tilting motions

en particulier, la porte peut être déplacée automatiquement ou manuellement entre des positions ouverte et fermée, soit par glissement, soit par basculement

brevets / patents - wipo.int
For the purposes of 2B001 to 2B009 a tilting spindle is counted as a rotary axis.

Pour les besoins des paragraphes 2B001 à 2B009, une broche basculante est assimilée à un axe de rotation.

aide au développement / development aid - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tilting"Définition de "inclinaison"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##