##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tie bar

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
tie: traverse - dormantferroviaire / railway - techdico
traverse en fermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
traverse métalliquemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
feuille de lienagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
attacheagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crochetagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
accolureagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
partage des voixparlement / parliament - iate.europa.eu // santrans.net
lierdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
cravateindustrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net

bar: barsciences / sciences - techdico
barremécanique / mechanical - techdico
barre d'aciermécanique / mechanical - techdico
tigemécanique / mechanical - techdico
bar (unit)sciences / sciences - techdico
barreaumécanique / mechanical - techdico
barretteautomobile / automotive - techdico
fermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
allonge (de déboucheuse)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bâtonagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tie bar

colonne ou barre de la machine

mécanique / mechanical - techdico
tie bar

traverse supérieure avant

automobile / automotive - techdico
tie bar

traverse supérieure de calandre

automobile / automotive - techdico
tie bar

armature de liaison

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
tie bar

fer de liaison

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

en contact électrique avec la partie barrière ayant la propriété de redressement

in electrical contact with the barrier portion having the rectifying property

brevets / patents - wipo.int

a) a housing extending along an axis coaxial with the tie bar and including a first bearing surface affixed to the first platen

a) un logement s'étendant le long d'un axe coaxial avec la colonne de presse et comprenant une première surface de palier apposée sur le premier plateau

brevets / patents - wipo.int

une partie barrière ayant une propriété de redressement par rapport à un porteur majoritaire dans la partie barrière de schottky

(111) a barrier portion having a rectifying property with respect to a majority carrier in the schottky barrier portion

brevets / patents - wipo.int

la formation de parcours électriquement conducteurs ou de fissures peut également être gênée en plaçant des additifs dans la partie barrière.

the formation of electrically conductive paths or of cracks can also be impeded by additives in the barrier area.

brevets / patents - wipo.int

la partie barrière contient par exemple un matériau dont la porosité moyenne est plus basse que celle d'une autre partie de la couche de rupture préférentielle

for example, the barrier area contains a material of lower mean porosity than a further area of the weak-point layer

brevets / patents - wipo.int

at least a first locking device is mounted to the first platen and associated with a first one of the tie bars for selectively locking and unlocking the moving platen relative to the tie bar

au moins un premier dispositif de verrouillage est monté sur la première platine et associé à une première des traverses pour verrouiller et déverrouiller sélectivement la platine mobile par rapport à la traverse

brevets / patents - wipo.int

la couche de rupture préférentielle présente une partie barrière dans laquelle la formation de parcours électriquement conducteurs traversants ou de fissures qui traversent la couche de barrière est gênée

the weak-point layer has a barrier area in which the formation of continuous electrically conductive paths or the formation of cracks passing through the barrier area is impeded

brevets / patents - wipo.int

dans lequel chacune de la partie barrière de schottky et de la partie barrière ayant la propriété de redressement à un profil de bande asymétrique dont le gradient sur un côté est supérieur a un gradient sur un autre côté

in which each of the schottky barrier portion and the barrier portion.having the. rectifying property has an asymmetrical band profile whose gradient on one side is larger than a gradient of another side

brevets / patents - wipo.int

et la partie barrière de schottky et la partie barrière ayant la propriété de redressement sont connectées l'une à l'autre de telle sorte que le côté à gradient important du profil de bande est situé sur un côté de l'électrode de schottky.

and the schottky barrier portion and the barrier portion having the rectifying property are connected to each other so that the steep gradient side of the band profile is located on a side of the schottky electrode.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tie bar"Définition de "colonne ou barre de la machine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##