##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




through hardened

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
through
└>pas de traduction disponible / no translation available.

hardened: trempémécanique / mechanical - techdico
durcidroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
durciedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hardened oil

huile solidifiée

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
hardened oil

huile durcie

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
case hardened

cémenté

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
work hardened

écroui

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
hardened site

site durci

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
hardened site

site protégé

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
hardened worm

vis trempée

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present invention also provides a hardened glass prepared in accordance with the methods and compositions of the present invention.

l'invention concerne par ailleurs un verre durci préparé selon les procédés et les compositions de l'invention.

brevets / patents - wipo.int

a hardening step in which the film formation material coated on the substrate surface is hardened by transferring heat from the lower portion under the substrate to the substrate

durcissement du matériau filmogène par transfert de chaleur au substrat depuis la partie sous-jacente du substrat

brevets / patents - wipo.int

which is made of an intermetallic compound at least in the region of the surface to be hardened, wherein the component

qui est constitué au moins dans la région de sa surface à durcir d'un composé intermétallique est soumise à une force, l'élément de construction

brevets / patents - wipo.int

air reacting-setting cast contained within an air permeable enclosure or flexible-openable bag in order to provide a flexible applied&hardened temporary cast

plâtre réagissant-durcissant à l'air contenu dans une enceinte perméable à l'air ou un sac souple-ouvrable afin de fournir un plâtre temporaire souple appliqué et durci

brevets / patents - wipo.int

the surface hardened layer of the carburized component fulfills the following conditions

la couche durcie en surface du composant cémenté remplit les conditions suivantes

brevets / patents - wipo.int

which is made of an intermetallic compound at least in the region of the surface to be hardened, wherein the apparatus

qui est constitué au moins dans la région de sa surface à durcir d'un composé intermétallique est soumise à une force, le dispositif

brevets / patents - wipo.int

the penetrating body consists of a ball of hardened steel free of cracks

le pénétrateur à bille est constitué par une bille en acier trempé exempte de criques

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

the crankshafts or camshafts are machined and at least partially hardened

les vilebrequins ou arbres à cames sont usinés par enlèvement de copeaux et sont soumis au moins en partie à un durcissement

brevets / patents - wipo.int

trimming the hardened thermoplastic material of posterior biting surfaces

la découpe du matériau thermoplastique durci des surfaces de morsure

brevets / patents - wipo.int

Artificial guts (sausage skins) of hardened protein or cellulosicmaterials

Boyaux artificiels en protéine durcie ou matières plastiques cellulosiques

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "hardened"Définition de "trempé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##