##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



throttling

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
throttling

étranglement

mécanique / mechanical - techdico
throttling

réglage par vannage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
throttling

étranglement des gaz

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
in the lower part of the intermediate chamber is a hole screened by a lower throttling aperture of small diameter being sealed with an insulating interlay

dans la partie inférieure de la chambre intermédiaire, on trouve un orifice protégé par une ouverture d'étranglement inférieure de petit diamètre, obturée hermétiquement par un élément intermédiaire isolant

brevets / patents - wipo.int
it has two throttling steps, eg two capillary tubes separated by a suction-gas heat exchanger

il possède deux points d'étranglement, c'est-à-dire deux tubes capillaires séparés par un échangeur thermique à gaz d'aspiration

brevets / patents - wipo.int
processor power consumption control and voltage drop via micro-architectural bandwidth throttling

commande de consommation de puissance d'un processeur et baisse de tension via la réduction d'une largeur de bande micro-architecturale

brevets / patents - wipo.int
power output is controlled by modulating flame temperature and-or pressure instead of by throttling

l'émission de puissance est contrôlée en modulant la température de la flamme et-ou la pression plutôt qu'en l'étranglant

brevets / patents - wipo.int
a throttling schedule can be calculated, and the throttling schedule can be stored in the computer system

une planification d'étranglement peut être calculée, et la planification d'étranglement peut être mémorisée dans le système informatique

brevets / patents - wipo.int
when the valve member moves from the seat part, a stroke-varying opening throttling the flow is created between the parts

lorsque l'élément de soupape se déplace de la partie siège, une ouverture de variation de course, régulant par étranglement un écoulement, est créée entre les parties

brevets / patents - wipo.int
on the lower throttling aperture, a repelling aperture made of metal foil well reflecting light is fastened with use of an insulating interlay

sur l'ouverture d'étranglement inférieure, une ouverture repoussoir en feuillard métallique réfléchissant bien la lumière est fixée à l'aide de l'élément intermédiaire isolant

brevets / patents - wipo.int
systems and methodologies are described that facilitate throttling transmit power of a WWAN module based upon thermal input

l'invention concerne des systèmes et méthodologies facilitant la puissance de transmission d'étranglement d'un module WWAN en fonction d'une entrée thermique

brevets / patents - wipo.int
the throttling schedule can be overridden in accordance with a service level agreement (SLA), as well as for other reasons.

la planification d'étranglement peut être remplacée conformément à un accord de niveau de service (SLA), ainsi que pour d'autres raisons.

brevets / patents - wipo.int
similarly, if the percentage of CPU utilization decreases significantly enough, then throttling is decreased to a lower level.

de même, si le pourcentage d'utilisation de processeur CPU est diminue assez nettement, alors l'étranglement est réduit à un niveau inférieur.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "throttling"Définition de "étranglement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##