##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




threshold

GLOSSAIRE / GLOSSARY
threshold

seuil

mécanique / mechanical - techdico
threshold

limite

mécanique / mechanical - techdico
threshold

liminal

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
threshold

traverse basse

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
threshold

franchise

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
threshold

seuil entrée

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
threshold

valeur de seuil

commerce international / international trade - iate.europa.eu // santrans.net
threshold

entrée de piste

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

participation in and achievement of full recruitment may be determined by comparison against an initial recruitment threshold criterion and against a predetermine maximal recruitment milestone level.

la participation à un recrutement complet et l'obtention de celui-ci peuvent être déterminées par comparaison par rapport à un critère de seuil de recrutement initial et par rapport à un niveau jalon de recrutement maximal prédéterminé.

brevets / patents - wipo.int

a voice amplification calculation unit which calculates a gain control amount of the buffered acoustic signal, on the basis of the detection result by the voice detection unit and the comparison result by the threshold-level comparator

une unité de calcul d'amplification vocale calculant une quantité de commande de gain du signal acoustique mis en tampon, en fonction du résultat de détection de l'unité de détection vocale et du résultat de comparaison du comparateur seuil-niveau

brevets / patents - wipo.int

and triggering the mass spectrometer out of the mode enabling quantitation into at least an MS and-or MSMS mode when said TIC rises above the threshold but triggering only at such time at or after a confirmed TIC maxima has been reached.

et le déclenchement du spectromètre de masse en dehors du mode permettant une quantification dans au moins un mode SM et-ou SMSM quand ledit TIC dépasse le seuil mais seulement au moment ou après qu'un TIC maximum confirmé a été atteint.

brevets / patents - wipo.int

the electric power consumed by the modulation-demodulation operations becomes smaller than in the case where the amount of electric power is not below the predetermined threshold value

la puissance électrique consommée par les opérations de modulation et de démodulation devient inférieure au cas où la quantité de puissance électrique n'est pas inférieure à la valeur de seuil prédéterminée

brevets / patents - wipo.int

is in absolute terms greater in one component than a predefined vertical threshold value and-or the method comprises a step of detecting the lateral position of the vehicle

est largement supérieure à une valeur seuil verticale prédéterminée, et-ou le procédé comporte une étape de détection de renversement latéral du véhicule

brevets / patents - wipo.int

each external sensor includes a first TOA gage that produces a TOA signal in response to a fast rising blast induced positive pressure change above a predetermined threshold

chaque capteur externe comprend un premier dispositif de mesure de ligne d'arrivée qui produit un signal de ligne d'arrivée en réponse à un changement de pression positif induit par une déflagration à montéerapide supérieure à un seuil prédéterminé

brevets / patents - wipo.int

the control apparatus is preferably arranged to send a message if the difference between the measured beam properties and the retained beam properties exceeds a threshold

l'appareil de commande est de préférence conçu pour envoyer un message si la différence entre les propriétés de faisceau mesurées et les propriétés de faisceau retenues dépasse un seuil

brevets / patents - wipo.int

methods and systems for detection using threshold-type electrostatic sensors

procédés et systèmes de détection à l'aide de capteurs électrostatiques du type à seuil

brevets / patents - wipo.int

the switch control circuit compares an inductor current to an intermediate threshold below a maximum inductor current, and compares an output voltage to a voltage threshold

le circuit de commande de commutation compare un courant inducteur à un seuil intermédiaire au-dessous d'un courant inducteur maximal, et compare une tension de sortie à un seuil de tension

brevets / patents - wipo.int

for braking, when the pressure in the main air control line is less than the threshold value, the traction motor is connected to the at least one braking resistance.

pour le freinage, le moteur de traction est relié à ladite au moins une résistance de freinage si la pression régnant dans la conduite de commande d'air principale est inférieure à la valeur seuil.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "threshold"Définition de "seuil"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##