##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




thinning

GLOSSAIRE / GLOSSARY
thinning

coupe

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
thinning

détrempe

mécanique / mechanical - techdico
thinning

démariage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinning

éclaircissage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinning

prédémariage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinning

produit d'éclaircie

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinning

dégarnissage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinning

distançage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinning

aménuisement

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
thinning

amincissement

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

binding emulsion, production method thereof and use of same as a conditioning thinning medium and as a binding medium in etching inks and paints

émulsion de liant, procédé de fabrication et utilisation de cette dernière comme agent diluant et modificateur et comme agent agglutinant dans des peintures et des encres de gravure

brevets / patents - wipo.int

vertically beneath the active region, for example by thinning the silicon substrate

à l'aplomb de la région active, par exemple en amincissant le substrat

brevets / patents - wipo.int

upon marker addition (encryption), for example, pixels overwritten by a marker are selectively thinned and an image conversion is performed so that the thinning position is moved to the marker addition position

lors d'un ajout de marqueur (encodage), par exemple, des pixels écrasés par un marqueur sont sélectivement élagués et une conversion d'image est réalisée de telle manière que la position d'élagage est déplacée jusqu'à la position d'ajout du marqueur

brevets / patents - wipo.int

thinning the body of the first material side surface so that the latter is less than 25 µm

amincissement de l'épaisseur de la tranche à base du premier matériau de telle sorte que celle-ci soit inférieure à 25µm

brevets / patents - wipo.int

at the end of the keys on opposite sides are camming surfaces which are formed by a thinning of the key

a l'extrémité des clavettes, sur des côtés opposés, se trouvent des surfaces de came qui sont formées par un amincissement de la clavette

brevets / patents - wipo.int

the method further includes thinning the first die and the mold compound after applying the mold compound

le procédé consiste en outre à réduire l'épaisseur du premier microcircuit et de l'élément moulé après avoir appliqué l'élément moulé

brevets / patents - wipo.int

preventive forestry practices such as vegetation control, thinning, diversification of vegetation structure.

des mesures de prévention forestière telles que la maîtrise de la végétation, les coupes d'éclaircie ou la diversification des structures végétales.

général / general - eur-lex.europa.eu

Does the measure include aid for planting, felling, thinning and pruning of trees and other vegetation (point VII.C. a)?

La mesure inclut-elle une aide à la plantation, à l'abattage, à l'éclaircissage et à l'élagage d'arbres et d'autres types de végétation (point VII.C.a)?

général / general - eur-lex.europa.eu

information regarding if this was the first or a subsequent batch to be slaughtered from the flock (preceding thinning or not),

le lot d'abattage concerné était-il le premier ou un des lots d'abattage ultérieurs issus de ce même troupeau (avant détassage ou non),

général / general - eur-lex.europa.eu

attaching the die to the substrate panel before thinning eliminates usage of a carrier wafer when processing thin semiconductors.

le fait de fixer le microcircuit sur le panneau de substrat avant de réduire l'épaisseur évite d'avoir à utiliser une plaquette support pour le traitement de semi-conducteurs fins.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "thinning"Définition de "coupe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##