##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




thinner

GLOSSAIRE / GLOSSARY
thinner

diluant

automobile / automotive - techdico
thinner

solvant

mécanique / mechanical - techdico
thinner

démarieuse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinner

distanceuse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinner

éclaircisseuse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinner

prédémarieuse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
thinner

dilutif

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
thinner

matière diluante

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

thicker coatings or thinner coatings are provided depending on the potential field thermodynamic interaction of the substrate and particles for bulk property enhancement

des revêtements plus épais ou plus fins sont possibles en fonction de l'interaction thermodynamique potentielle des champs du substrat et des particules dans une perspective d'amélioration des propriétés volumiques

brevets / patents - wipo.int

this not only allows the opposing side walls to be manufactured of a thinner material, but the bottom cover removably mounted to the crankcase can be manufactured from a thinner and lighter material as well

ceci permet non seulement de fabriquer les parois latérales opposées avec un matériau plus fin, mais également de fabriquer le couvercle inférieur monté amovible sur le carter avec un matériau plus fin et plus léger

brevets / patents - wipo.int

in which case the consistency of the mass is adjusted to be thinner than in the pulping space

où la consistance de la masse est ajustée pour être plus diluée que dans l'espace de défibrage

brevets / patents - wipo.int

a cigarette paper, eg a rolling paper, comprises embossments, the paper having a nominal thickness and the paper being thinner than its nominal thickness in the area of the embossments

papier à cigarette, par exemple en rouleau, comprenant des gaufrures, le papier ayant une épaisseur nominale et le papier étant plus fin que son épaisseur nominale dans la zone de gaufrures

brevets / patents - wipo.int

if the writing core is filled from the rear end of the mechanical pen, the propelling ring needs not to be taken out, and the diameter of the writing core may be thinner than that of the propelling ring.

si le noyau d'écriture est rempli à partir de l'extrémité postérieure du stylo mécanique, il n'est pas nécessaire de sortir l'anneau de propulsion, et le diamètre du noyau d'écriture peut être plus fin que celui de l'anneau de propulsion.

brevets / patents - wipo.int

in addition, the free area formed by connecting the components in the inner door frame is reduced and the outer plate is enabled to be manufactured with a thinner material.

de plus, la surface libre formée par liaison des composants dans l'armature intérieure de porte diminue, et on peut réaliser la plaque extérieure à l'aide d'un matériau plus mince.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a method of manufacturing dressings, preferably with thinner edges

la présente invention a pour objet un procédé de fabrication de pansements, de préférence à bords amincis

brevets / patents - wipo.int

is conducted so as to remove a second oxide thickness thinner than the first.

est effectuée de façon à retirer une seconde épaisseur d'oxyde plus mince que la première.

brevets / patents - wipo.int

in steels containing medium carbon contents, the ferrite network becomes thinner

dans les aciers à teneurs en carbone moyennes, le réseau de ferrite s'amincit

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

at its outermost points (6', 6 ) is thinner than the corresponding zone of the carrier part

en ses points les plus extérieurs (6', 6 ), est plus mince que la zone correspondante de la partie de support

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "thinner"Définition de "diluant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##