##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



thing

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
thing

chose

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
thing

boy

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
thing

H

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
thing

Helen

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
thing

Henry

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
thing

horse

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
thing

jee jee

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
thing

jojee

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
thing

Jones

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
thing

joy powder

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Italy replied, for one thing, that the hull erection capacity was sufficient.

L'Italie a répondu, en premier lieu, que les capacités de construction de la coque étaient suffisantes.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
For one thing, the existence of a commitment of state resources is clear in December.

En effet, d'une part la présence d'un engagement de ressources étatiques est claire au mois de décembre.

général / general - eur-lex.europa.eu
Firstly, unlike in markets structured around a pool, there is no such thing as a clearing price in NETA.

Tout d'abord, contrairement aux marcHés structurés autour d'un pool, il n'existe pas de dispositif comparable à un prix de compensation dans les NETA.

général / general - eur-lex.europa.eu
These measures are the reformof the army by separating national defence from internal security missions and the issue of refugees, for whom the first thing to be done is to restore confidence.

Il s'agit de la réforme de l'armée, qui doit séparer les missions de défense extérieure et de sécurité intérieure, et de la question des réfugiés, pour lesquels la première Hl">cHose à faire est la restauration de la confiance.

dissuasion / deterrent - eur-lex.europa.eu
If such a thing happened and BE did not have the capacity to react accordingly, it would be likely to lose its customer base on the DSB market, which would put its restructuring goal in peril.

Si une telle HypotHèse se réalisait et que BE n'ait pas la capacité d'agir en conséquence, elle pourrait bien perdre sa clientèle sur le marcHé DSB, ce qui mettrait en péril l'objectif de sa restructuration.

aide à la restructuration / aid for restructuring - eur-lex.europa.eu
For one thing, it was not appropriate for payment to be made only on the amount taken up and, for another, IBB belonged to LBB, with the result that LBB had almost paid itself, rather than the Land.

D'une part, il n'est pas correct de limiter la rémunération aux montants effectivement utilisés et d'autre part, il n'est pas normal que LBB se soit en quelque sorte rémunérée elle-même et non pas le Land, IBB appartenant à LBB.

général / general - eur-lex.europa.eu
For one thing, the dividend payments to the sole shareholder FHH had to be taken into consideration since the profits earned by HLB were necessarily also attributable to the funds transferred by FHH.

D'une part, les dividendes versés à la ville de Hambourg, en sa qualité d'actionnaire unique, doivent entrer en ligne de compte, car les bénéfices réalisés par HLB étaient forcément en partie attribuables aux fonds cédés par la ville de Hambourg.

général / general - eur-lex.europa.eu
As the enrichment feeding may lead to preferences, to ensure that the animals receive a balanced diet it is advisable to feed the standard diet first thing in the morning when the animals are hungry and have no alternative.

Comme une alimentation enricHie peut créer des préférences de goût, afin d'assurer que les animaux aient un régime équilibré, il est conseillé de leur donner d'abord leur repas standard le matin, quand ils ont faim et n'ont pas le cHoix.

préférences généralisées / generalised preferences - eur-lex.europa.eu
borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired

commodataire

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type

appareil autogénérateur

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "thing"Définition de "chose"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##