##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



thermostat

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
thermostat

thermostat

mécanique / mechanical - techdico
thermostat

temperature switch

mécanique / mechanical - techdico
thermostat

calorstat

mécanique / mechanical - techdico
thermostat

water regulator

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
thermostat

temperature-controlled oven

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
being able to use existing building thermostat wiring allows for installation into older buildings

le fait de pouvoir utiliser des câbles de thermostat de bâtiments existants permet une installation dans des bâtiments plus anciens

brevets / patents - wipo.int
an example system includes a controller and one or more sensing devices in signal communication with the controller using a buildings existing thermostat wiring

un système donné à titre d'exemple comprend un régulateur et un ou plusieurs dispositifs de détection communiquant par signal avec le régulateur utilisant un câblage de thermostat existant dans le bâtiment

brevets / patents - wipo.int
a thermostat control device comprises a housing within which there is provided a diaphragm and temperature sensor coupled via a capillary system

l'invention concerne un dispositif de régulation thermostatique comportant un boîtier à l'intérieur duquel sont installés un diaphragme et un capteur de température couplés via un système capillaire

brevets / patents - wipo.int
étant respectivement en communication avec une entrée d'eau de la base de thermostat

are respectively communicated with a water inlet of the thermostat base

brevets / patents - wipo.int
improved actuation of a thermostat valve for controlling a heat exchanger

ensemble à soupape

brevets / patents - wipo.int
the system senses the state of a thermostat, the air temperature near each thermostat and the pipe-ducting temperature in each of a plurality of units

le système détecte l'état d'un thermostat, la température de l'air à proximité de chaque thermostat et la température des conduites-canalisations dans chaque unité d'une pluralité d'unités

brevets / patents - wipo.int
Fermer le tube par le bouchon rodé et le placer dans le thermostat à 40 ± 0,5 °C.

Close the tube with the groundglass stopper and place in the thermostat at 40 + 0,5 °C.

général / general - eur-lex.europa.eu
Chambre à thermostat pour les colonnes, équipée d'un programmateur de température.

thermostatic chamber for the columns, equipped with a temperature programmer.

général / general - eur-lex.europa.eu
Close the tube with the groundglass stopper and place in the thermostat at 40 + 0,5 °C.

Fermer le tube par le bouchon rodé et le placer dans le thermostat à 40 ± 0,5 °C.

général / general - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne également un thermostat qui se déclenche pour empêcher la surchauffe.

also included is a thermostat that trips to prevent overheating.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "thermostat"Definition of "thermostat"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##