##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



thermal conductivity

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
thermal conductivity

conductibilité

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
thermal conductivity

conductivité thermique

génie thermique / thermal engineering - acta.es
thermal conductivity

conductibilité thermique

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
system and method of altering temperature of an electrical energy storage device or an electrochemical energy generation device using high thermal conductivity materials

système et procédé permettant de modifier la température d'un dispositif de stockage d'énergie électrique ou d'un dispositif de génération d'énergie électrochimique au moyen de matériaux à hauteconductivité thermique

brevets / patents - wipo.int
which at a temperature of 20 degrees celsius has a thermal conductivity of more than 400 w-m-k, at least in one direction.

lequel, à une température de 20 ° c, présente au moins dans une direction une conductivité thermique supérieure à 400 w-mK.

brevets / patents - wipo.int
the region of enhanced programmability is positioned at a distance from regions of high thermal conductivity, such as areas in close proximity to electrodes.

la région d'aptitude à la programmation améliorée est positionnée à unecertaine distance des régions de conductivité thermique élevée, comme des zones à proximité étroite des électrodes.

brevets / patents - wipo.int
said bearing housing cover is composed of a material with a low thermal conductivity of at most 5 w-mK, for example a temperature-resistant plastic.

ledit couvercle de corps de palier est composé d'un matériau à conductivité thermique réduite maximale de 5 w-mK, par exemple un plastique à résistance thermique.

brevets / patents - wipo.int
an intermediate layer that has a highly anisotropic thermal conductivity is provided for smoothing the temperature distribution.

pour lisser la distribution de la température, une couche intermédiaire présentant une conductivité thermique fortement anisotrope est prévue.

brevets / patents - wipo.int
of greater than 100 MPa, a knoop hardness of at least 400 kg-mm2, a thermal conductivity of less than 4 w-m ° c and a porosity of less than 0.1 %.

supérieure à 100 MPa, une microdureté knoop d'au moins 400 kg-mm2, une conductivité thermique inférieure à 4 w-m ° c et une porosité inférieure à 0,1 %.

brevets / patents - wipo.int
thermal conductivity of a homogeneous material not affected by thickness

conductivité thermique d'une surface homogène non affectée par l'épaisseur

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
a first process of preparing a lower substrate inwhich an upper thermally conductive film having superior thermal conductivity is formed at the center of the upper surface of a lower insulation substrate

un premier procédé de préparation d'un substrat inférieur dans lequel un film thermoconducteur supérieur présentant une conductivité thermique supérieure est formé au centre de la surface supérieure d'un substrat isolant inférieur

brevets / patents - wipo.int
a fire resistive layer having a thermal conductivity of less than 0.4 w-moC

une couche résistant au feu qui présente une conductivité thermique inférieure à 0,4 w-m ° c

brevets / patents - wipo.int
compositions include an aerogel component and have low thermal conductivity

des compositions qui comprennent un composant aérogel et qui présentent une conductivité thermique faible

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##