##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




theory

GLOSSAIRE / GLOSSARY
theory

calcul

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the organic matter carbonization theory was expounded in this text, with emphasis on the thermodynamic aspects

la théorie de la carbonisation de matière organique a été exposée dans la description, l'accent étant mis sur les aspects thermodynamiques

brevets / patents - wipo.int

However, the Commission's theory is inappropriate to the facts of the Gibraltar case.

Cependant, la théorie de la Commission ne se prête pas aux circonstances de Gibraltar.

général / general - eur-lex.europa.eu

Such a theory would mean that any aid to a quoted company would be an aid to its shareholders.

Si cette théorie était retenue, elle impliquerait que toute aide à une société cotée en bourse constitue une aide à ses actionnaires.

général / general - eur-lex.europa.eu

The expert found these methods to be in line with established theory and professional practice.

L'expert a également analysé le travail effectué par Citigroup, conseil choisi par Fintecna, et a effectué sa propre analyse de sensibilité.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Commission's in-depth investigation shows however, that this theory of harm cannot be upheld.

L'enquête approfondie de la Commission montre toutefois que cet effet anticoncurrentiel ne peut être confirmé.

général / general - eur-lex.europa.eu

we can choose a logical pre-coding weight based on the selection criteria and method of game theory

nous pouvons choisir une pondération de précodage logique sur la base des critères de sélection et d'un procédé de théorie de jeu

brevets / patents - wipo.int

a hearing aid tailored to a hearing-impaired person is designed using a sampling value control theory

la conception, à l'aide d'une théorie d'asservissement sur des valeurs d'échantillonnage, d'une prothèse auditive spécifiquement adaptée à une personne malentendante

brevets / patents - wipo.int

DNA containing somatic mutations is highly tumor specific and thus, in theory, can provide optimum markers

un ADN contenant des mutations somatiques qui est hautement spécifique à une tumeur et ainsi, en théorie, peut fournir des marqueurs optimaux

brevets / patents - wipo.int

theory and further modelling with the ultimate aim of a comprehensive understanding of reactor-grade fusion plasmas,

poursuite des travaux théoriques et de modélisation afin de permettre une compréhension globale des plasmas de fusion pour réacteurs,

général / general - eur-lex.europa.eu

populating a system of equations including a theory of electromagnetism-based mathematical model of the electromagnetic system

le chargement d'un système d'équations incluant une théorie de modèle mathématique basé sur l'électromagnétisme du système électromagnétique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "theory"Définition de "calcul"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##