##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



test strip

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
test strip

bande d'essai

mécanique / mechanical - techdico
test strip

bande-éprouvette

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
test strip

bandelette réactive

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
disclosed herein are methods and systems of transferring information from a test strip or an element to a user or an instrumentation using at least one color encoded field

l'invention concerne des procédés et des systèmes de transfert d'informations depuis une bande d'essai ou un élément vers un utilisateur ou une instrumentation à l'aide d'au moins un champ codé en couleur

brevets / patents - wipo.int
an integrated disposable includes a test strip and a lancet packet coupled to the test strip

un article jetable intégré qui inclut une bandelette réactive et un paquet de lancette relié à la bandelette réactive

brevets / patents - wipo.int
a glucose monitor having only a test strip reader and wireless transmission to a remote hand held calculation processor

un moniteur de glucose pourvu uniquement d'un lecteur de bandelette réactive et d'une transmission sans fil à un processeur de calcul portatif à distance

brevets / patents - wipo.int
thepresent disclosure provides test strip carriers for insertion into test strip vials and methods of making the same

la présente invention porte sur des supports de bandelette réactive pour une introduction dans des flacons de bandelette réactive, et sur des procédés de fabrication de ceux-ci

brevets / patents - wipo.int
also provided are test strip vials including test strip carriers, and systems including test strip vials, test strip carriers and analytical test strips

l'invention porte également sur des flacons à bandelette réactive comprenant des supports de bandelette réactive, et sur des systèmes comprenant des flaquons à bandelette réactive, des supports de bandelette réactive et des bandelettes réactives d'analyse

brevets / patents - wipo.int
in another embodiment, inserting the test strip and activating the switch also places the glucose monitor into the pairing search mode to communication with a host remote processor.

dans un autre mode de réalisation, l'insertion de la bandelette réactive et l'activation du commutateur place en outre le moniteur de glucose dans le mode de recherche d'appariement, pour permettre la communication avec un processeur éloigné hôte.

brevets / patents - wipo.int
the lancet packet and the sterility sheet, in particular, allow the lancet to be sterilized separately from the test strip

le paquet de lancette et la feuille de stérilisation, en particulier, permettent à la lancette d'être stérilisée séparément de la bandelette réactive

brevets / patents - wipo.int
wherein at least a portion of the test strip is made of a light transmissive material to transmit light from the light source to the sampling end.

au moins une partie de la bandelette de test étant constituée par un matériau transmettant la lumière pour transmettre la lumière de la source de lumière à l'extrémité d'échantillonnage.

brevets / patents - wipo.int
the saliva drug tester comprises a disposable test strip-electrode module assembly and an analyser module

le dispositif de test salivaire pour la détection des drogues comprend un ensemble bandelette d'essai-module électrode jetable et un module analyseur

brevets / patents - wipo.int
to alleviate this chemistry degradation issue, the lancet packet is attached to the test strip after the lancet is sterilized.

pour atténuer ce problème de dégradation chimique, on fixe le paquet de lancette à la bandelette réactive après que la lancette ait été stérilisée.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "test strip"Définition de "bande d'essai"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##