##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



test cell

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
test cell

cabine d'essai

mécanique / mechanical - techdico
test cell

chambre d'essai

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
test cell

chambre de température

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the present invention relates to a battery test rig, comprising a test cell

la présente invention concerne un banc d'essai de batteries comprenant une cellule d'essai

brevets / patents - wipo.int
During the test, the test cell temperature must be between 293 K and 303 K (20 °C and 30 °C).

Pendant l'essai, la température de la chambre d'essai doit être comprise entre 293 K et 303 K (20 et 30 °C).

général / general - eur-lex.europa.eu
The absolute humidity (H) of either the air in the test cell or the intake air of the engine shall be such that:

L'humidité absolue de l'air (H) dans le local ou de l'air d'admission du moteur doit être telle que:

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
One or more practice cycles may be run as necessary to check engine, test cell and emissions systems before the measurement cycle.

Avant le cycle de mesure, un ou plusieurs cycles préliminaires peuvent être exécutés, si nécessaire, pour vérifier le moteur, la chambre d'essai et les systèmes d'émission.

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu
With these reference speed and torque values, the cycle shall be run on the test cell, and the feedback speed and torque values recorded.

Avec ces valeurs de régime et de couple de référence, le cycle est exécuté dans la chambre d'essai et les valeurs de réaction du régime et du couple sont enregistrées.

prix à l'importation / import price - eur-lex.europa.eu
When generating the NRTC on the test cell, the engine shall be mapped before running the test cycle to determine thespeed vs torque curve.

Lors de l'exécution du NRTC dans la chambre d'essai, une cartographie du moteur est réalisée avant l'exécution du cycle d'essai afin de déterminer la courbe régime-couple.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
For generating the ETC on the test cell, the engine needs to be mapped prior to the test cycle for determining the speed vs. torque curve.

Pour l'exécution de l'essai ETC dans la chambre d'essai, il faut établir la cartographie du moteur avant le cycle d'essai en vue de déterminer la courbe régime-couple.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "test cell"Définition de "cabine d'essai"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##