##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



tensioner

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tensioner

tendeur

mécanique / mechanical - techdico
tensioner

tenseur

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
such as a tensioner, and further comprising a pipe section lifting means

tel qu'un tensionneur et comprenant en outre un moyen de levage de section de tuyau

brevets / patents - wipo.int
a tensioner assembly having improved assembly characteristics is also provided.

cette invention concerne de plus un ensemble tendeur présentant des caractéristiques d'assemblage améliorées.

brevets / patents - wipo.int
a clip-type tensioner member having a piston in a housing and a ratchet mechanism

un élément tensionneur de type pince ayant un piston dans un carter et un mécanisme à cliquet

brevets / patents - wipo.int
a clip-type tensioner member having a piston in a housing and a ratchet mechanism

un tensionneur de type pince ayant un piston dans un carter et un mécanisme à cliquet

brevets / patents - wipo.int
the tensioner assembly is configured to orient various loads in predetermined directions

l'ensemble tendeur est configuré pour orienter diverses charges dans des directions prédéterminées

brevets / patents - wipo.int
the drum-integrated cable tensioner is configured so that the cables have improved durability

le dispositif tendeur de câble à tambour intégré est conçu pour que les câbles possèdent une durabilité perfectionnée

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to tree anchoring kit and to a strap tensioner for use therewith

la présente invention concerne un kit d'ancrage d'arbre et un tendeur de sangles destiné à être utilisé avec celui-ci

brevets / patents - wipo.int
the idler carriage is slidably supported by the spring band in between the main carriage and the tensioner carriage

le chariot libre est supporté de façon à pouvoir coulisser à l'aide de la bande à ressort entre le chariot principal et le chariot tendeur

brevets / patents - wipo.int
the tensioner 10, 10'configurations enable the tensioner 10, 10'either to pull or to push the support for the device to be tensioned.

les configurations du tendeur permettent au tendeur soit de tirer soit de pousser le support destiné au dispositif à tendre.

brevets / patents - wipo.int
the belt system includes a bias member, the bias member biasing the tensioner moving member with the tensioner pulley pressing the belt

le système de courroie comprend un élément de sollicitation, l'élément de sollicitation sollicitant l'élément mobile de tendeur avec la poulie de tendeur pressant la courroie

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tensioner"Définition de "tendeur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##