##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tensile strength

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
tensile: extensiblemécanique / mechanical - techdico
tractionmécanique / mechanical - techdico

strength: dosagepharmacie / pharmacy - acta.es
forcemécanique / mechanical - techdico
résistancemécanique / mechanical - techdico
puissancemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rigiditémécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
titreboisson et sucre / beverages and sugar - iate.europa.eu // santrans.net
pouvoir colorantcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
ténacitéstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
robustesseindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
résistance d'un matériausciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tensile strength

résistance à la rupture

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tensile strength

résistance à la rupture en traction

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tensile strength

résistance élastique

mécanique / mechanical - techdico
tensile strength

résistance en traction

mécanique / mechanical - techdico
tensile strength

résistance mécanique à la rupture en traction

mécanique / mechanical - techdico
tensile strength

charge de rupture

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and thus the tensile strength of the formed spring coil becomes higher due to an ausforming effect occurring at the time of quenching special steel

augmentant ainsi la résistance à la traction du ressort hélicoïdal formé en raison d'un effet de mise en forme se produisant au moment de la trempe spéciale de l'acier

brevets / patents - wipo.int

the high-strength molded article has the above-mentioned martensitic structure, and therefore has high tensile strength and high ductility.

l'article moulé haute résistance présente la structure en martensite susmentionnée et donc une forte résistance à la traction et une ductilité élevée.

brevets / patents - wipo.int

the fixing cap can be fixed with a screw in a state where the tensile strength body taken out from the optical fiber cable terminal is sandwiched between the housing and the fixing cap.

le capuchon de fixation peut être fixé avec une vis dans un état où le corps résistant à la rupture par traction extrait de la borne de câble à fibres optiques est intercalé entre le boîtier et le capuchon de fixation.

brevets / patents - wipo.int

a resin coating is provided at least on an inner surface of a drawn and ironed can made of steel, and a tensile strength of the coated resin on the inner surface of the can is 160 to 360 MPa.

un revêtement en résine est disposé sur au moins une surface interne d'une boîte en acier embouti et étiré, et une résistance à la traction de la résine revêtue sur la surface interne de la boîte est de 160 à 360 MPa.

brevets / patents - wipo.int

Maraging steel capable of an ultimate tensile strength of 2050 MPa or more.

acier maraging ayant une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 2050 MPa.

général / general - eur-lex.europa.eu

Aluminium alloys capable of an ultimate tensile strength of 460 MPa or more. or

des alliages d'aluminium ayant une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 460 MPa. ou

général / general - eur-lex.europa.eu

Capable of an ultimate tensile strength of 460 MPa or more at 293 K (20 °C). or

ayant une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 460 MPa à 293 K (20 oC). ou

général / general - eur-lex.europa.eu

the steel sheet has a tensile strength of at least 590 MPa and a tensile strength-yield strength ratio of at least 0.80

la tôle d'acier a une résistance à la traction d'au moins 590 MPa et un rapport résistance à la traction-limite élastique d'au moins 0,80

brevets / patents - wipo.int

the internal structure comprises at least one structural member of a single high-tensile strength material.

la structure interne comprend au moins un élément structurel composé d'un matériau unique hautement résistant à la traction.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tensile strength"Définition de "résistance à la rupture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##