##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tensile force

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tensile force

effort de tension

mécanique / mechanical - techdico
tensile force

effort de traction

mécanique / mechanical - techdico
tensile force

force de traction

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a cutting assembly for external conduits on a tubing string features a breakaway in the string that can be severed with a tensile force

un ensemble de coupe pour des conduits extérieurs sur une colonne de production comprenant un détachement dans la colonne qui peut être séparé avec une force de traction

brevets / patents - wipo.int
the enclosure is adapted to transfer a tensile force applied to the enclosure to the strength layer of the fiber optic cable.

le boîtier est conçu pour transférer une force de traction appliquée à celui-ci vers la couche de résistance du câble de fibre optique.

brevets / patents - wipo.int
and (C) are then clamped firmly together and the tensile force is increased at a traverse speed of100 ± 20 mm-min until the required values are reached.

Les plaques (B) et (C) sont ensuite serrées fermement l'une contre l'autre et la force de traction est augmentée par une traction régulière à une vitesse de 100 ± 20 mm-min jusqu'à atteindre les valeurs prescrites.

exploitation forestière / forestry holding - eur-lex.europa.eu
provided are a bend amount detection sensor capable of always detecting an accurate tensile force on a fishing line

l'invention concerne un capteur de détection d'amplitude de flexion capable de détecter en permanence avec précision un effort de traction sur une ligne de pêche

brevets / patents - wipo.int
in this area with the water pressure lower than the atmospheric pressure, a tensile force is applied to the human body and, therefore, the human body expands

dans cette zone où la pression de l'eau est inférieure à la pression atmosphérique, une force de traction est appliquée sur le corps humain et, par conséquent, le corps humain se déploie

brevets / patents - wipo.int
in order to decouple the coupling without removing the tension component, it is necessary to apply sufficient tensile force to fracture the tension component

afin d'effectuer un désaccouplement sans retirer le composant de tension, il est nécessaire d'appliquer une force de traction suffisante pour rompre le composant de tension

brevets / patents - wipo.int
said member is tensioned by way of tensile force between tensioning means such that it remains straight, whereby the inner pipe is also held in a straight manner

celui-ci est tendu par une force de traction, entre des moyens de serrage, de sorte qu'il s'étend rectiligne, le tube intérieur étant maintenu, de ce fait, également rectiligne

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tensile force"Définition de "effort de tension"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##