##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tender for bid

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
tender: tenderferroviaire / railway - techdico
annexeconstruction navale / shipbuilding - techdico
offremécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
soumissionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
drilling tenderindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
tendreagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
souscriptiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
filièrefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
offre de règlementconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
by tender

par soumission

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
The standing invitation to tender shall be open until 25 September 2008.

L'adjudication permanente est ouverte jusqu'au 25 septembre 2008.

adjudication de marché / award of contract - eur-lex.europa.eu
The standing invitation to tender shall be open until 27 September 2007.

L'adjudication permanente est ouverte jusqu'au 27 septembre 2007.

adjudication de marché / award of contract - eur-lex.europa.eu
Each of them should be considered to be a separate invitation to tender.

Il convient de considérer chacune d'entre elles comme constituant une adjudication séparée.

adjudication de marché / award of contract - eur-lex.europa.eu
Example 2 Liquidity-providing reverse transaction by variable rate tender

Exemple 2 Opération de cession temporaire destinée à fournir des liquidités par voie d'appel d'offres à taux variable

appel d'offres / invitation to tender - eur-lex.europa.eu
The action number to be indicated is that specified in the tender notice.

Le numéro d'action à indiquer est celui qui est précisé dans l'avis d'appel d'offres.

appel d'offres / invitation to tender - eur-lex.europa.eu
The minimum bid for each partial invitation to tender shall be 250 tonnes.

L'offre minimale pour chaque adjudication partielle est de 250 tonnes.

adjudication de marché / award of contract - eur-lex.europa.eu
The minimum bid for each partial invitation to tender shall be 250 tonnes.

L'offre minimale pour chaque adjudication partielle est fixée à 250 tonnes.

adjudication de marché / award of contract - eur-lex.europa.eu
relates to all or a specified part of the quantity indicated in the tender.

concerne tout ou partie déterminée de la quantité indiquée dans l'offre.

prélèvement à l'exportation / export levy - eur-lex.europa.eu
Example 4 Liquidity-absorbing foreign exchange swap by variable rate tender

Exemple 4 Swap de change destiné à retirer des liquidités par voie d'appel d'offres à taux variable

appel d'offres / invitation to tender - eur-lex.europa.eu
Example 5 Liquidity-providing foreign exchange swap by variable rate tender

Exemple 5 Swap de change destiné à fournir des liquidités par voie d'appel d'offres à taux variable

appel d'offres / invitation to tender - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##