##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tendency

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tendency

tendance

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present inventor has discovered that the organometallic phosphoric compound can counteract the tendency of the phosphinic compound to degrade the mechanical properties of the composition when used at certain concentrations

le présent inventeur a découvert que le composé phosphorique organométallique peut contrer la tendance du composé phosphinique à dégrader les propriétés mécaniques de la composition lorsqu'il est utilisé à certaines concentrations

brevets / patents - wipo.int

slight deterioration due their development and their tendency to perish.

de légères altérations dues à leur évolution et à leur caractère plus ou moins périssable.

général / general - eur-lex.europa.eu

slight deterioration due to their development and their tendency to perish.

de légères altérations dues à leur évolution et à leur caractère plus ou moins périssable.

général / general - eur-lex.europa.eu

this thermoplastic polyurethane is unique in that it has a greatly reduced tendency to bloom

ce polyuréthane thermoplastique a pour particularité une tendance extrêmement réduite à l'efflorescence

brevets / patents - wipo.int

Suppresses foam during manufacturing or reduces the tendency of finished products to generate foam.

Élimine la mousse en cours de fabrication ou réduit la tendance des produits finis à produire de la mousse.

général / general - eur-lex.europa.eu

Although this rising tendency continued in the RIP, the increase amounted to only two percentage points.

Bien que cette tendance à la hausse se soit poursuivie pendant la période d'enquête de réexamen, la progression s'est limitée à 2 points de pourcentage.

général / general - eur-lex.europa.eu

Although this rising tendency continued in the RIP, the increase amounted to only two percentage points.

Bien que cette tendance à la hausse se soit poursuivie pendant la période d'enquête de réexamen, la progression s'est limitée à deux points de pourcentage.

général / general - eur-lex.europa.eu

provided is a joint for a flexible tube, which does not have a tendency to allow leakage of fluid therefrom

l'invention concerne un joint pour un tuyau flexible, n'ayant pas tendance à permettre des fuites de fluide

brevets / patents - wipo.int

Therefore the impartiality of the expert report could be questioned and a tendency to set a lower price suspected.

Par conséquent, on peut douter de l'impartialité de l'expertise et soupçonner une volonté d'établir un prix moins élevé.

général / general - eur-lex.europa.eu

process for producing water-absorbing polymer particles with low caking tendency and high absorption under pressure

procédé de fabrication de particules polymères absorbant l'eau ayant une faible tendance à l'agglomération et une absorption élevée sous pression

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tendency"Définition de "tendance"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##