##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tend

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tend

tendance

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

to this rod to pivot the rod in opposition to the locking member and exert a force on the latter such as to tend to move the leg.

à cette biellette pour faire pivoter la biellette à l'encontre de l'organe de verrouillage et exercer sur celle-ci un effort tendant à déplacer la jambe.

brevets / patents - wipo.int

thus, they do not tend to spread out as much as conventional solvent-based glass frit bonding pastes after screen printing

ainsi, elles n'ont pas tendance à s'étaler autant que les pâtes de liaison de fritte de verre à base de solvant classiques après sérigraphie

brevets / patents - wipo.int

la pierre ou l'élément analogue tend à s'évacuer facilement de la section de chambre à air

the stone or the like tends to easily come out of the air chamber section

brevets / patents - wipo.int

Ferrets tend to defecate against a vertical surface in one area of the enclosure.

Les furets ont toujours tendance à déféquer dans un seul endroit du compartiment, contre une surface verticale.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette évaluation tend à déterminer si l'Agence s'acquitte efficacement de sa mission.

The evaluation shall examine how effectively the Agency fulfils its mission.

général / general - eur-lex.europa.eu

Even unsubsidised parks tend to charge special rates for certain categories of visitor.

Il est en effet normal, même pour des parcs non subventionnés, de prévoir des tarifs spéciaux pour certaines catégories d'utilisateurs.

général / general - eur-lex.europa.eu

provided is a piezoelectric actuator, wherein friction and abrasion do not tend to occur

la présente invention concerne un actionneur piézoélectrique, permettant d'éviter friction et abrasion

brevets / patents - wipo.int

These data tend to confirm the need for subsidies to ensure a satisfactory public service.

Ces données tendent à confirmer la nécessité de subventions pour assurer un service public satisfaisant.

général / general - eur-lex.europa.eu

They have complex hunting behaviour and tend to hoard food, but will not eat decayed matter.

Il a un comportement de chasse élaboré et a tendance à stocker la nourriture. il ne consomme toutefois jamais de nourriture pourrie.

général / general - eur-lex.europa.eu

The reason for this is that exempt companies tend not to have a physical presence in Gibraltar.

La raison en est que les «exempt companies» ne sont généralement pas physiquement présentes à Gibraltar.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tend"Définition de "tendance"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##