##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



template

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
template

matrice

génétique / genetics - acta.es
template

gabarit

mécanique / mechanical - techdico
template

patron - gabarit - calibre

ferroviaire / railway - techdico
template

trace-cercle

mécanique / mechanical - techdico
template

calibre de forme

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
template

modèle

informatique / information technology - techdico
template

patron

mécanique / mechanical - techdico
template

feuille échantillon

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
template

feuille-type

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
template

timbre thermosensible

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the present invention relates to a method for quantitatively and qualitatively analyzing complex template nucleic acids to be amplified

l'invention porte sur un procédé pour l'analyse quantitative et qualitative d'acides nucléiques de matrice complexe à amplifier

brevets / patents - wipo.int
in this way, the insert may for example serve as both a template for cutting a sink opening in a laminated countertop, and as a component of a sink undermounting system in the laminated countertop.

de cette manière, l'insertion peut par exemple servir à la fois de gabarit pour la découpe d'une ouverture d'évier dans un plan de travail stratifié, et d'élément constitutif d'un système de sous-évier dans le plan de travail stratifié.

brevets / patents - wipo.int
method of manufacturing a template matching template, as well as a device for manufacturing a template

procédé de fabrication d'un modèle de mise en correspondance de modèle et dispositif de fabrication de modèle

brevets / patents - wipo.int
5) integrating the codes generated by and, and memorizing them in an interface template database

5) intégration des codes générés par et, et mémorisation de ceux-ci dans une base de données de patron d'interface

brevets / patents - wipo.int
the modifications as to surface topography might be inscribed on the surface with a conical scribe (eg, with a diamond or SiC tip) or melt printed on the surface using a template

les modifications de la topographie de surface peuvent être inscrites sur la surface avec une pointe conique (par exemple, avec une pointe de diamant ou de SiC) ou imprimées par fusion sur la surface à l'aide d'un gabarit

brevets / patents - wipo.int
template intended to be used for the positioning and drilling of screw holes for brackets (fittings, fasteners) used in mounting curtain rods, corner shelves and the like

une plaque de perçage destinée à être utilisée pour le positionnement et le perçage de trous de vis pour des supports (raccords, organes de fixation) utilisés lors du montage de tringles à rideau, d'étagères d'angle et autres

brevets / patents - wipo.int
1) summarizing a set of configuration frame of interactive service pages from the point of viewof human-machine interaction, and generating a static interface template database of a visual development platform

1) résumé d'un ensemble d'un cadre de configuration de pages de service interactives du point de vue de l'interaction homme-machine, et génération d'une base de données de patron d'interface statique d'une plateforme de développement visuelle

brevets / patents - wipo.int
acquires layout information, layout attribute information, card information, binder information, and a terminal program from each of a template information DB

acquiert des informations de mise en page, des informations d'attribut de mise en page, des informations de carte, des informations de classeur et un programme de terminal à partir de chacune d'une base de données d'informations de modèle

brevets / patents - wipo.int
the method comprises coamplifying a control nucleic acid with the complex template nucleic acid by means of an isothermal strand-displacement reaction

le procédé comprend la co-amplification d'un acide nucléique témoin avec l'acide nucléique de matrice complexe, par une réaction isothermique de déplacement de brin

brevets / patents - wipo.int
the articulation assembly being positioned in the bowl with the aidof a template which bears on the shell side.

l'ensemble articulation est positionné dans le bol à l'aide d'un gabarit qui prend appui sur le coté de caisse.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "template"Définition de "matrice"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##