##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



teleshopping

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
téléshopping

remote shopping

logiciel et application / software and application - acta.es
teleshopping

achat à distance

télécom / telecom - techdico
teleshopping

achat en ligne

télécom / telecom - techdico
teleshopping

télé-achat

télécom / telecom - techdico
teleshopping

téléachat

système de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net
teleshopping

shopping télévisuel

échanges économiques et commerciaux / trade - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
No television advertising or teleshopping shall be inserted during religious services.'.

La publicité télévisée ou le téléachat ne peuvent être insérés pendant la diffusion des services religieux.»

publicité / advertising - eur-lex.europa.eu
Television advertising and teleshopping shall be readily recognisable and distinguishable from editorial content.

La publicité télévisée et le téléachat doivent être aisément identifiables comme tels et pouvoir être distingués du contenu éditorial.

publicité / advertising - eur-lex.europa.eu
However, the limit of 20 % of television advertising spots and teleshopping spots per clock hour remains applicable.

Cependant, la limitation des 20 % de spots de publicité téléviséeet de téléachat par heure d'horloge reste applicable.

publicité / advertising - eur-lex.europa.eu
The proportion of television advertising spots and teleshopping spots within a given clock hour shall not exceed 20 %.

Le pourcentage de temps de diffusion de spots de publicité télévisée et de spots de téléachat à l'intérieur d'une heure horloge donnée ne dépasse pas 20 %.

publicité / advertising - eur-lex.europa.eu
Isolated advertising and teleshopping spots, other than in transmissions of sports events, shall remain the exception.'.

Les spots isolés de publicité et de téléachat doivent être exceptionnels, sauf lors de la diffusion de manifestations sportives.»

publicité / advertising - eur-lex.europa.eu
The restrictions on the time allowed for teleshopping or advertising channels seem no longer justified given increased consumer choice.

Les restrictions applicables au téléachat ou aux chaînes publicitaires n'apparaissent désormais plus justifiées étant donné le choix croissant du consommateur.

publicité / advertising - eur-lex.europa.eu
Forms of audiovisual commercial communication include, inter alia, television advertising, sponsorship, teleshopping and product placement.

La communication commerciale audiovisuelle revêt notamment les formes suivantes: publicité télévisée, parrainage, téléachat et placement de produit.

publicité / advertising - eur-lex.europa.eu
Therefore the daily limit should be abolished, while the hourly limit should be maintained for television advertising and teleshopping spots.

Dès lors, la limite journalière devrait être abolie alors que la limite horaire devrait être maintenue pour les spots de publicité télévisée et de téléachat.

publicité / advertising - eur-lex.europa.eu
teleshopping?? means direct offers broadcast to the public with a view to the supply of goods or services, including immovable property, rights and obligations, in return for payment.

téléachat??: la diffusion d'offres directes au public en vue de la fourniture, moyennant paiement, de biens ou de services, y compris de biens immeubles, de droits et d'obligations.

biens et services / goods and services - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "téléshopping"Definition of "remote shopping"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##