##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tank cover filler cap

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
tank: citernemécanique / mechanical - techdico
cuvemécanique / mechanical - techdico
récipientmécanique / mechanical - techdico
réservoirmécanique / mechanical - techdico
bacmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
metal tankagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tankdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
tkdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
tnkdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

cover: cachemécanique / mechanical - techdico
couverclemécanique / mechanical - techdico
couverturemaths / mathematics - techdico
gainemécanique / mechanical - techdico
clochemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
capotmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coquetélécom / telecom - acta.es
covert clothstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

filler: charge minéralemécanique / mechanical - techdico
masticmécanique / mechanical - techdico
matière de remplissagemécanique / mechanical - techdico
chargemécanique / mechanical - techdico
mastic (bois)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fillerbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
mineral fillerbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
intérieuragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
intérieur d'un cigareagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
zone de remplissageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tank cover

bouchon de réservoir

aéronautique / aeronautics - techdico
tank filler cap

bouchon du réservoir

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
gas tank filler neck

goulotte de remplissage du réservoir

mécanique / mechanical - techdico
tank filler

bouchon de réservoir

automobile / automotive - acta.es
fuel tank filler pipe

goulotte de remplissage de réservoir d'essence

mécanique / mechanical - techdico
cover panel for fuel tank trap

portillon pour trappe de réservoir à carburant

automobile / automotive - techdico
oil tank pressure filler

raccord de remplissage du lubrifiant

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
oil tank pressure filler

tubulure de remplissage d'huile

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
fuel tank or filler pipe for this tank

réservoir de combustible ou tuyau de remplissage pour ce réservoir

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the tank consists of a cylindrical mantle, closed by a rear bottom and a front cover, there also being means for feeding the mentioned product inside the tank

le réservoir consiste en une enveloppe cylindrique refermée par un fond arrière et par un couvercle avant, des moyens étant également employés pour amener le produit mentionné jusqu'à l'intérieur du réservoir

brevets / patents - wipo.int
and a first weir which hangs down from the back side of the cover in such a way that the end of the weir is buried under the water surface in the dilution-mixing tank.

et une première crête qui est suspendue du côté arrière du couvercle de sorte que l'extrémité de la crête soit cachée en dessous de la surface de l'eau dans le réservoir de dilution-mélange.

brevets / patents - wipo.int
Handles, hinges and push-buttons of doors, luggage compartments and bonnets. fuel tank filler caps and covers

Poignées, charnières et boutons poussoirs des portières, coffres et capots. bouchons et couvercles de réservoirs d'essence

général / general - eur-lex.europa.eu
a fuel filler part has a fuel filler opening for supplying fuel to the fuel tank, and is disposed in the leg shield

une partie de remplissage de carburant a une ouverture de remplissage de carburant pour introduire du carburant dans le réservoir de carburant, et est disposée dans l'élément de protection de jambe

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a pressurized gas cylinder including a tank, in particular a metal one, contained in an outer protection casing that comprises at least one seat forming the base of the cylinder and a portion forming the cover

l'invention concerne une bouteille de gaz sous pression comprenant un réservoir, notamment métallique contenu dans une enveloppe de protection extérieure comportant au moinsune embase formant le piètement de la bouteille et une partie formant couvercle

brevets / patents - wipo.int
a tank, mountable to an opening formed within a mounting pad, includes a front plate, at least one sidewall panel, a pedestal base, and a cover

un bac, pouvant être monté sur une ouverture formée dans une dalle, et qui comprend une plaque avant, au moins un panneau de paroi latérale, une base de socle et un couvercle

brevets / patents - wipo.int
the invention further relates to an arrangement of a glass seal according to the invention having a glass pane of a motor vehicle, an attached part, or a water tank cover.

la présente invention concerne également un agencement d'un joint d'étanchéité pour vitre conforme à l'invention, comportant une vitre de véhicule automobile, une pièce rapportée ou un couvercle de réservoir d'eau.

brevets / patents - wipo.int
a method for cleaning wastewater is indicated, wherein the wastewater is conducted through a flow-through tank having filler bodies to which aerobic microorganisms are attached, and wherein the flow-through tank is ventilated with an oxygenous gas

un procédé d'épuration d'eaux usées, les eaux usées étant amenées à travers une cuve de passage pourvue de corps de remplissage, sur lesquels des micro-organismes aérobies sont fixés, et la cuve de passage étant ventilée avec un gaz contenant de l'oxygène

brevets / patents - wipo.int
Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets

Convention TIR

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net
is sufficient to cover its working expenses and the interest charges on its capital outlay

ouvrage productif

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##