##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tang

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tang

queue

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tang

soie

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tang

tenon

outillages / toolings - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a flexible tang suitable for ensuring the electric contact between the cable and said first element.

une pointe flexible appropriée pour assurer un contact électrique entre le câble et ledit premier élément.

brevets / patents - wipo.int

a peg board hook, for insertion into a peg board, the peg board hook includes two tangs, each tang configured complementary, such that tangs from adjacent peg board hooks can be inserted into the same hole.

le crochet pour panneau perforé selon l'invention comprend deux tenons, chaque tenon étant configuré de manière complémentaire, de telle sorte que les tenons des crochets de tableaux perforés adjacents puissent être insérés dans le même trou.

brevets / patents - wipo.int

joints between adjacent sandbags are longer than with rectangular sandbags and interlock together somewhat.

les joints entre les sacs de sable voisins sont plus longs qu'avec des sacs de sable rectangulaires et se verrouillent légèrement mutuellement.

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the engagement part and the receiving part have a substantially rectangular cross-section and with the longer side thereof are parallel to the edge to which the closure element is attached

selon l'invention, l'élément d'encliquetage et la partie de logement se présentent sous une forme sensiblement rectangulaire en section transversale, leur côté long étant parallèle au bord sur lequel l'organe de fermeture est appliqué

brevets / patents - wipo.int

each lid sector can be swiveled about a separate swivel pin which is tangential to the longitudinal axis of the sleeve

chaque secteur de couvercle peut pivoter autour d'un axe de rotation propre, situé tangentiellement à l'axe longitudinal de la cartouche

brevets / patents - wipo.int

a baking article is provided that includes a substantially rectangular baking surface

l'invention porte sur un plateau de cuisson qui comprend une surface de cuisson sensiblement rectangulaire

brevets / patents - wipo.int

a blister sheet has a generally rectangular blister formed with one pair of longer side walls having parallel steps and a second pair of shorter side wall devoid of steps

une feuille d'emballage-coque, qui a un emballage-coque globalement rectangulaire formé avec une paire de parois latérales plus longues ayant des échelons parallèles et une seconde paire de parois latérales plus courtes sans échelons

brevets / patents - wipo.int

a refrigerator provided with at least two rectangular operating buttons continuously mounted in the vertical direction in a vertically long opening

un réfrigérateur comportant au moins deux boutons d'actionnement rectangulaires montés de façon continue dans la direction verticale dans une ouverture verticalement longue

brevets / patents - wipo.int

also formed is a second electrode that extends from the feeding part along the periphery of the rectangular area in a second direction (clockwise direction) and has an opened end portion

est également formée une seconde électrode qui s'étend à partir de la partie d'alimentation le long de la périphérie de l'aire rectangulaire dans une seconde direction (direction dans le sens des aiguilles d'une montre) et a une partie d'extrémité ouverte

brevets / patents - wipo.int

the PLC device has a planar bragg grating (PBG) integrated onto a rectangular waveguide

le dispositif PLC a un réseau de bragg planaire (PBG) intégré sur un guide d'onde rectangulaire

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tang"Définition de "queue"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##