##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




take a sample

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
take: réussiteagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
repriseagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
survieagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
prendresciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
paquetmoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
planloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
largeur de balayagegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
champ d'exploitationgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
prisetechnique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
reprise ( à la soudure )agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

sample: échantillonmécanique / mechanical - techdico
éprouvettemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
simplestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
spécimentechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
échantillonneurtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
prélèvementfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
essai et échantillonsfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
échantillonnageélectronique / electronics - acta.es
Méthode d'intégrationgénéral / general - eur-lex.europa.eu
pièce de mise au pointdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to sample

échantillonner

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to sample

prélever

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to sample

sonder

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for generating data sets consisting of data indicative of the position of the surface of the same paint sample when wet and when dry and the position of at least one reference surface

à générer des ensembles de données comprenant des données indicatives de la position de la surface du même échantillon de peinture lorsqu'il est humide et lorsqu'il est sec et la position d'au moins une surface de référence

brevets / patents - wipo.int

control of the positional relationship between a sample collection instrument and a surface to be analyzed during a sampling procedure with image analysis

contrôle de la position relative d'un instrument de prélèvement d'échantillons et d'une surface à analyser pendant une procédure de prélèvement par analyse d'images

brevets / patents - wipo.int

control of the positional relationship between a sample collection instrument and a surface to be analyzed during a sampling procedure using a laser sensor

contrôle de la position relative d'un instrument de prélèvement d'échantillons et d'une surface à analyser pendant une procédure de prélèvement au moyen d'un capteur à laser

brevets / patents - wipo.int

(a) isolating a tissue sample from an individual who is receiving or is a candidate for receiving erythropoietin

(a) à isoler un échantillon de tissu prélevé sur un individu qui reçoit de l'érythropoïétine ou qui est candidat pour en recevoir

brevets / patents - wipo.int

systems, devices, and methods for specific capture and release of biological sample components

systèmes, dispositifs et procédés permettant une capture et une libération spécifiques de composants d'un échantillon biologique

brevets / patents - wipo.int

for use in a fluid separation system for separating compounds of a fluidic sample in a mobile phase, the sample injector

destiné à être utilisé dans un système de séparation de fluide qui sépare les composés d'un échantillon liquide dans une phase mobile l'injecteur d'échantillon

brevets / patents - wipo.int

combined detection instrument for culture specimen containers and instrument for identification and-or characterization of a microbial agent in a sample

instrument de détection combiné pour récipients à échantillons de culture et instrument pour l'identification et-ou la caractérisation d'un agent microbien dans un échantillon

brevets / patents - wipo.int

the sample containers can be similar to those used to store food, such as leftovers, in a residential freezer.

les récipients pour échantillons peuvent être similaires à ceux que l'on utilise pour conserver les aliments, par exemple les restes, dans un congélateur domestique.

brevets / patents - wipo.int

a sample-hold circuit is employed to avoid the transition time of the alternating square-wave current conversion

un circuit échantillonneur-bloqueur est utilisé afin d'éviter les temps de transition de la conversion du courant alternatif carré

brevets / patents - wipo.int

in which the sample resistor is selected from precision resistor and connected in series with the solenoid valve circuit to be measured, and the two ends thereof are connected separately to the first order operational amplifier

la résistance échantillon étant choisie parmi une résistance de précision et étant raccordée en série avec le circuit d'électrovanne à mesurer, et ces deux extrémités étant connectées séparément à l'amplificateur opérationnel du premier ordre

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sample"Définition de "échantillon"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##