##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tacky

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tacky

collant

mécanique / mechanical - techdico
tacky

poisseux

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the adhesive may be a mixture of a solvent and non-solvent that may cause the PVDF membrane to become tacky and adhere to an electrode without collapsing

l'adhésif peut être un mélange de solvant et de non-solvant qui peut faire en sorte que la membrane de PVDF devienne collante et adhère à une électrode sans tomber

brevets / patents - wipo.int

a package for delivery of a tacky product includes a carrier tape with a plurality of cavities separately disposed along a length thereof

l'invention porte sur un emballage pour la distribution d'un produit collant, qui comprend une bande de support avec une pluralité de cavités disposées séparément sur une longueur de celle-ci

brevets / patents - wipo.int

the gel cushion is composed of a tacky gel material, such as a viscoelastic polymer gel

le coussin de gel est composé d'un matériau de type gel collant, tel qu'un gel polymère viscoélastique

brevets / patents - wipo.int

the tacky material is compressible and the stent device is embedded in the compressible material.

le matériau adhésif est comprimé et le dispositif de stent est incorporé dans le matériau compressible.

brevets / patents - wipo.int

the device of the invention for regulating the passage of adherent or tacky materials to an enclosure comprises

ce dispositif destiné à réguler le passage de matériaux adhérents ou collants dans une enceinte comprend

brevets / patents - wipo.int

there is a tacky material providing a tackiness between the stent device pusher and an inner surface of the stent device

il existe un matériau adhésif apportant une tendance à l'adhésion entre le poussoir de dispositif de stent et la surface intérieure du dispositif de stent

brevets / patents - wipo.int

in one embodiment, the capture sheet includes a tacky surface outwardly facing from the wiping body.

dans un mode de réalisation, la feuille de capture comprend une surface collante tournée vers l'extérieur à partir du corps d'essuyage.

brevets / patents - wipo.int

provided are leather-free gloves comprising a seamless knitted glove body and a tacky cured elastomeric coating, where the coating comprises a tackif?er

la présente invention concerne des gants sans cuir comprenant un corps de gant tricoté sans couture et un revêtement élastomère polymérisé pour donner un effet collant, le revêtement comprenant un agent collant

brevets / patents - wipo.int

wherein said delayed-tack formulation becomes tacky on heat activation to allow sealing between the substrate and itself or between the substrate and a further material

la formulation à collant retardé devenant collante lors de l'activation par la chaleur pour permettre un scellement entre le substrat et elle-même ou entre le substrat et un autre matériau

brevets / patents - wipo.int

the stent device pusher comprises protrusions made of the tacky material that are distributed axially along the stent device and have a tacky interaction with the inner surface of the stent device

le poussoir de dispositif de stent comprend des protubérances en matériau collant qui sont réparties axialement le long du dispositif de stent et ont une interaction adhésive avec la surface intérieure du dispositif de stent

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tacky"Définition de "collant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##