##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




synchronous

GLOSSAIRE / GLOSSARY
synchronous

synchrone

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

synchronous reluctance motor, operating machine comprising the motor and method for controlling the motor

moteur synchrone à réluctance, machine d'actionnement comprenant le moteur et procédé de commande du moteur

brevets / patents - wipo.int

an example for how such a synchronous generator protection schemes may function, is also provided.

la présente invention fournit également un exemple de la manière dont lesdits schémas de protection de générateur synchrone peuvent fonctionner.

brevets / patents - wipo.int

a time synchronizing method, a time synchronizing device and a time synchronizing system of master clock side and slave clock side in synchronous network are provided

l'invention porte sur un procédé de synchronisation de temps, sur un dispositif de synchronisation de temps et sur un système de synchronisation de temps d'un côté horloge maître et d'un côté horloge esclave dans un réseau synchrone

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a method for determining the angular position of a synchronous machine having a magneticallyanisotropic rotor, having an iteration step and an iteration step

l'invention concerne un procédé de détermination de la position angulaire d'une machine synchrone équipée d'un rotor magnétiquement anisotrope, ledit procédé comprenant une étape d'itération et une étape d'itération

brevets / patents - wipo.int

the feedback path of an asynchronous element, for example a muller c element, includes a test structure which may be invoked for the purpose of providing the means for synchronous testing

la voie de rétroaction d'un élément asynchrone, par exemple un élément muller c, comprend une structure de test qui peut être utilisée pour fournir les moyens permettant le test synchrone

brevets / patents - wipo.int

generating an magnetic field having an angular direction and an intensity changing over time by applying an voltage pulse to the synchronous machine, and detecting an peak value of the current pulse generated by the voltage pulse

générer un champ magnétique d'une direction angulaire avec une intensité variant dans le temps par l'application d'une impulsion de tension à la machine synchrone et détecter une valeur de crête de l'impulsion de courant générée par l'impulsion de tension

brevets / patents - wipo.int

method for live session switching, method for synchronous multi-terminal channel switching and termianl

procédé de commutation de session en direct, procédé de commutation de canal multi-terminal synchrone, et terminal afférent

brevets / patents - wipo.int

synchronous digital hierarchy (sdh) network management method and client

procédé de gestion de réseaux à hiérarchie numérique synchrone (sdh) et client

brevets / patents - wipo.int

the adjuster comprises a temporal combiner configured to combine synchronous and asynchronous received signals

le régleur comprend un combineur temporel conçu pour combiner les signaux synchrones et asynchrones reçus

brevets / patents - wipo.int

a user interface is provided for conducting online conversations that span asynchronous and synchronous modes of communications

la présente invention concerne une interface utilisateur destiné à mener des conversations en ligne qui sont régies par des modes asynchrones et synchrones de communications

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "synchronous"Définition de "synchrone"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##