##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




symmetrical

GLOSSAIRE / GLOSSARY
symmetrical

symétrique

maths / mathematics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

wherein the deflection of the non-axis-symmetrical deflection mode for. w

à la déviation symétrique à l'axe, la déviation du mode de déviation non symétrique à l'axe s'élevant, pour. w

brevets / patents - wipo.int

each encased power generating unit comprises a functionally identical, and geometrically symmetrical set of elements arranged to convert reciprocating movement into direct current

chaque unité génératrice d'électricité sous coffret comprend un ensemble fonctionnellement identique et géométriquement symétrique d'éléments conçus pour transformer un mouvement de va-et-vient en courant continu

brevets / patents - wipo.int

. is at least 0.3 times the maximum deflection of the non-axis-symmetrical deflection mode.

., à au moins 0,3 fois la déviation maximale du mode de déviation non symétrique à l'axe.

brevets / patents - wipo.int

also, the movable section may be endowed with a symmetrical structure in the thickness direction thereof, by forming the same using a single-layer silicon substrate

en outre, la section mobile peut être dotée d'une structure symétrique dans le sens de son épaisseur, en la formant à partir d'un substrat de silicium monocouche

brevets / patents - wipo.int

facing the tapered rollers and which comprise respective roller rotational axes and rotation-symmetrical front faces, the geometry of the cross-section of which is an arc

faisant face aux rouleaux coniques et qui présentent chacun un axe de rotation de rouleau et une face frontale à symétrie de révolution dont la géométrie en coupe transversale se présente sous la forme d'un arc de cercle

brevets / patents - wipo.int

is a cutout hollow structure symmetrical to the vertically oriented rotational axis delta and the rotation of the blades takes place within a space delimited by the supporting structure

est une structure creuse, ajourée, symétrique par rapport à l'axe de rotation delta, orienté verticalement, la rotation des pales s'effectue à l'intérieur du volume délimité par la structure porteuse

brevets / patents - wipo.int

such that each is in a plane perpendicular to said longitudinal axis substantially symmetrical to each other relative to said first portion

de telle sorte que chacune soit dans un plan perpendiculaire audit axe longitudinal sensiblement symétriquement l'une de l'autre par rapport à ladite première partie

brevets / patents - wipo.int

first and second symmetrical stack parts each include a pole piece that is configured to receive respective first and second field coils

des premier et second modules d'empilement symétriques comprennent chacun une pièce polaire conçue pour recevoir les première et seconde bobines de champ respectives

brevets / patents - wipo.int

the permanent magnet is made symmetrical in shape with respect to the d-axis

l'aimant permanent a une forme symétrique par rapport à l'axe d

brevets / patents - wipo.int

method of detecting symmetrical dimethyl arginine (SDMA) in biological samples

un procédé de détection de la diméthyl arginine symétrique (SDMA) dans des échantillons biologiques

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "symmetrical"Définition de "symétrique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##