##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



symbolic

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
symbolic

symbolique

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
The Decision therefore imposes a symbolic fine of EUR 1000 on each producer representative.

Par conséquent, la décision inflige une amende symbolique de 1000 EUR à chaque représentant des producteurs.

amende / fine - eur-lex.europa.eu
In a third step, BNFL purchased Magnox Electric from the Government for a symbolic price of one pound.

Dans une troisième phase, BNFL a racheté Magnox Electric au gouvernement au prix symbolique d'une livre sterling.

réévaluation / revaluation - eur-lex.europa.eu
‘by transfer, either by sale or by lease for six or more years, free of charge or at a symbolic price'.

«par transfert, soit par vente ou dans le cadre d'un bail de six années ou plus, à titre gratuit ou à un prix symbolique»

prix de vente / selling price - eur-lex.europa.eu
symbolic prizes awarded in the framework of competitions, up to a value of EUR 250 per prize and winner.

les prix symboliques octroyés dans le cadre de concours, jusqu'à concurrence de 250 EUR par prix et par gagnant.

prix d'achat / purchase price - eur-lex.europa.eu
For the record: Geodis would acquire 60% of Sernam against payment of a symbolic €1 (see para. 51 of the Sernam 1 decision).

Pour rappel, Geodis devait acquérir 60 % de Sernam pour 1 EUR symbolique (voir point 51 de la décision Sernam 1).

général / general - eur-lex.europa.eu
‘Cultural content' refers to the symbolic meaning, artistic dimension and cultural values that originate from or express cultural identities.

«Contenu culturel» renvoie au sens symbolique, à la dimension artistique et aux valeurs culturelles qui ont pour origine ou expriment des identités culturelles.

diffusion de la culture / dissemination of culture - eur-lex.europa.eu
Concerning the producer representatives' behaviour, the Decision concludes that only a symbolic fine is appropriate for the following reasons.

En ce qui concerne le comportement des représentants des producteurs, la Commission est parvenue à la conclusion qu'il n'y avait lieu d'infliger qu'une amende symbolique, pour les raisons qui suivent.

réglementation des ententes / control of restrictive practices - eur-lex.europa.eu
In view of the application of a symbolic fine to producer representatives, the application to them of other criteria for setting fines becomes irrelevant.

Eu égard à l'amende symbolique infligée aux représentants des producteurs, l'application à ces derniers d'autres critères pour le calcul des amendes devient sans objet.

sanction (UE) / sanction (EU) - eur-lex.europa.eu
On 27 July 2001, the Court handed over the assets of the administered companies for one symbolic franc to the Holco company, then to any subsidiary which it controlled.

Le tribunal a ensuite confié le 27 juillet 2001, au franc symbolique, la reprise des actifs des sociétés en redressement à la société Holco puis à toute filiale qu'elle contrôlerait.

privatisation / privatisation - eur-lex.europa.eu
refer to changes in bodily functions which could give rise to or exploit fear in the consumer, either textually or through pictorial, graphic or symbolic representations.

mentionner des modifications des fonctions corporelles qui soient susceptibles d'inspirer des craintes au consommateur ou d'exploiter de telles craintes, sous la forme soit de textes, soit d'images, d'éléments graphiques ou de représentations symboliques.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "symbolic"Définition de "symbolique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##