##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




swell

GLOSSAIRE / GLOSSARY
swell

houle

construction navale / shipbuilding - techdico
swell

se gonfler

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
swell

crue

milieu naturel / natural environment - iate.europa.eu // santrans.net
swell

bombement

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
swell

gonfler

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
swell

gonfler(se)

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
swell

foisonnement

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
swell

forçage

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
swell

foisonnement définitif

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
swell

foisonnement initial

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

these cavities provide space for the active materials of the nanostructures to swell into during battery cycling

ces cavités fournissent un espace permettant aux matières actives des nanostructures de gonfler au cours du cyclage de la batterie

brevets / patents - wipo.int

a palm swell may curve outwardly from the body to fit into the user's palm

une bosse de paume peut se courber vers l'extérieur à partir du corps pour s'ajuster à la paume de l'utilisateur

brevets / patents - wipo.int

adapted to absorb and release fluid to swell and shrink, respectively, thereby changing the shape of said implant

apte à absorber et à libérer du fluide pour se dilater et se rétracter, respectivement, changeant ainsi la forme dudit implant

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a tube, a swell packer and two plates coupled to an outer surface of the tube and positioned at an end of the swell packer

cette invention concerne un tube, un packer gonflable et deux plaques accouplées à une surface extérieure du tube et disposées à une extrémité du packer gonflable

brevets / patents - wipo.int

the carbon crystal grows such that first a swell portion gradually becomes larger and then a needle-like portion grows from the head of the swell portion

le cristal de carbone croît de manière à ce qu'une première partie de bombement devienne progressivement plus large puis qu'une partie de type aiguille croisse depuis la tête de la partie de bombement

brevets / patents - wipo.int

the body may be provided with smoothly curved contours between the saddles and the swell, so that the device is comfortably gripped and the striking force is spread throughout the user's hand

le corps peut être muni de contours légèrement incurvés entre les selles et la bosse, de sorte que le dispositif est confortablement saisi et la force de frappe est dispersée dans toute la main de l'utilisateur

brevets / patents - wipo.int

the functional fluid compositions according to the present invention are suitable for use in hydraulic fluids and shock absorber fluids and are useful for reducing the volume swell of synthetic rubbers.

les compositions de fluide fonctionnel selon la présente invention sont appropriées pour être utilisées dans des fluides hydrauliques et dans des fluides amortisseurs et sont utiles pour réduire le gonflement volumique des caoutchoucs synthétiques.

brevets / patents - wipo.int

through the combination of at least two polymer families, and the optimization of other components, a rubber compound has been developed for use in downhole applications that will swell in water-based fluids

un composé de caoutchouc, développé grâce à la combinaison d'au moins deux familles de polymère et à l'optimisation d'autres constituants, qui est destiné à être utilisé dans des applications de fond de trou et qui gonfle dans des fluides à base d'eau

brevets / patents - wipo.int

produced by dispersing a highly water-absorptive resin having an ion exchanged water absorption of not less than 2000 % of the self-weight in a nonswellable hydrous medium, and a slurry

produite par dispersion d'une résine à capacité d'absorption d'eau élevée, ayant une capacité d'absorption d'eau à échangeuse d'ions non inférieur à 2 000 % du poids propre du milieu hydraté non gonflant, et une suspension

brevets / patents - wipo.int

the object of the present application is to provide a prosthesis which is based on a material which combines a low shear stiffness with a high degree of toughness and good swelling properties

l'objet de la présente invention est de produire une prothèse qui est basée sur un matériau qui combine une faible résistance au cisaillement avec une solidité élevée et de bonnes propriétés de gonflement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "swell"Définition de "houle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##