##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



suspended

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
suspended

suspendu

télécom / telecom - techdico
suspended

suspension -en

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
suspended particles, suspended particulate matter, suspended particulates

particules en suspension

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
according to the invention, both bearings are connected to each other permanently and in an axially aligned manner, and are elastically suspended with regard to a bearing shield, a machine housing, or a foundation of the rotating machine.

selon l'invention, les deux paliers sont alignés axialement et reliés fixement ensemble et sont suspendus, par rapport à un flasque, sur une carcasse de machine ou sur une embase de la machine rotative.

brevets / patents - wipo.int
an apparatus and method disperse particles suspended in a fluid with an obstacle field in the flow path of the fluid

un procédé et sur un appareil qui dispersent des particules en suspension dans un fluide avec un champ d'obstacles dans le trajet d'écoulement du fluide

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a centrifugal separator for cleaning of gas from solid or liquid particles suspended therein which are of greater density than the gas

l'invention porte sur un séparateur centrifuge pour le nettoyage d'un gaz des particules solides ou liquides en suspension dans celui-ci qui ont une densité supérieure à celle du gaz

brevets / patents - wipo.int
a nutritional beverage or drink is provided having resveratrol mixed with water, suspended in a liquid suspension system

la présente invention concerne une boisson nutritionnelle contenant du resvératrol mélangé à de l'eau, en suspension dans un système de suspension liquide

brevets / patents - wipo.int
the resonant sensor comprises a diaphragm which may be exposed to a fluid, two supports provided on the diaphragm and a resonator having at least two beams with each beam being suspended between the two supports

le capteur résonant comprend un diaphragme pouvant être exposé à un fluide, deux supports disposés sur le diaphragme, et un résonateur comprenant au moins deux lobes, chaque lobe étant suspendu entre les deux supports

brevets / patents - wipo.int
embodiments of the present invention generally relate to a cable suspended pumping system

des modes de réalisation de la présente invention concernent généralement un système de pompage suspendu par câble

brevets / patents - wipo.int
the resonator includes a cavity on a first surface of a substrate, with a sheet of low acoustic loss material suspended over the cavity

le résonateur comprend une cavité sur une première surface d'un substrat, une feuille d'un matériau à faible perte acoustique étant suspendue sur la cavité

brevets / patents - wipo.int
suspended in a motor-driven pivot device so as to be able to pivot about several axes, having rotary sensors or yaw rate sensors

suspendue de façon à pivoter autour de plusieurs axes dans un dispositif de pivotement motorisé, comportant des capteurs de rotation ou des capteurs de la vitesse de rotation

brevets / patents - wipo.int
which includes a supporting structure and a series of receptacles and-or hammocks that are supported and-or suspended and-or slung from the supporting structure in a series of positions so as to form a composting stack

qui comprend une structure de support et une série de conteneurs et-ou de hamacs qui sont supportés et-ou en suspension et-ou élingués à partir de la structure de support en une série de positions de sorte à former une pile de compostage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "suspended"Définition de "suspendu"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##