##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




supple

GLOSSAIRE / GLOSSARY
supple

souple

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an exterior side includes regions much stiffer than the supple interior side, the regions extending into the side portions of the seal.

un côté extérieur comprend des régions beaucoup plus rigides que le côté intérieur souple, les régions s'étendant dans les parties latérales de l'obturateur.

brevets / patents - wipo.int

a face contacting side of the seal is supple to conform under internal pressure to the surfaces of the nose of a wearer, including, at the side portions of the seal, to outside surfaces of the sides of the nose

un côté de contact avec le visage de l'obturateur est souple pour se conformer, sous une pression interne, aux surfaces du nez d'un porteur, notamment, au niveau des parties latérales de l'obturateur, aux surfaces extérieures des côtés du nez

brevets / patents - wipo.int

Leaves the hair easy to comb, supple, soft and shiny and-or imparts volume, lightness, gloss, etc.

Laisse les cheveux faciles à coiffer, souples, doux et brillants et-ou donne du volume, de la lumière, du brillant, etc.

général / general - eur-lex.europa.eu

Softens and makes supple another substance that otherwise could not be easily deformed, spread or worked out.

Ramollit et assouplit une autre substance qui, autrement, ne pourrait pas être facilement déformée, étalée ou travaillée.

général / general - eur-lex.europa.eu

Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and

accord interinstitutionnel

budget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net

system and method for using supplemental content items for search criteria for identifying other content items of interest

système et procédépour utiliser des éléments de contenus supplémentaires pour des critères de recherche destinés à identifier d'autres éléments de contenus intéressants

brevets / patents - wipo.int

emulsion or gel as a supplement in food based on ground raw ingredients such as sausage meat or ground meat

émulsion ou gel comme additif dans des produits alimentaires à base de substances crues broyées telles que de la chair à saucisse ou de la viande hachée

brevets / patents - wipo.int

the supplement indicates whether the establishment of a telephone connection shall be initiated or suppressed

le supplément indique si l'établissement d'une liaison téléphonique sera lancé ou supprimé

brevets / patents - wipo.int

the targeting data can be submitted to a selection service, which can return parameters specifying content or a type of supplemental content to be displayed

les données de ciblage peuvent être soumises à un service de sélection, lequel peut renvoyer des paramètres précisant un contenu ou un type de contenu supplémentaire à afficher

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "supple"Définition de "souple"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##