##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sunset

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sunset

coucher du soleil

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

The text concerning sunset yellow FCF (E 110) is replaced by the following:

Le texte concernant le jaune orangé S (E 110) est remplacé par le texte suivant:

général / general - eur-lex.europa.eu

These limits for sunset yellow FCF (E 110) should therefore be amended accordingly.

Il y a donc lieu de modifier ces limites en conséquence pour le jaune orangé S (E 110).

général / general - eur-lex.europa.eu

The purity criteria for sunset yellow FCF (E 110) should therefore be amended accordingly.

Il convient donc de modifier les critères de pureté du jaune orangé S (E 110) en conséquence.

général / general - eur-lex.europa.eu

amending Directive 95-45-EC as regards sunset yellow FCF (E 110) and titanium dioxide (E 171)

modifiant la directive 95-45-CE en ce qui concerne le jaune orangé S (E 110) et le dioxyde de titane (E 171)

général / general - eur-lex.europa.eu

Limited to day time journeys (for example: one hour after sunrise and one hour before sunset)

Restreint aux trajets de jour (par exemple: une heure après le lever du soleil et une heure avant le coucher)

général / general - eur-lex.europa.eu

Its presence in sunset yellow should therefore be restricted to an amount below the limit of detection, i.e. 0,5 mg-kg.

Sa présence dans le jaune orangé S devrait par conséquent être limitée à une teneur inférieure au seuil de détection, à savoir 0,5 mg-kg.

général / general - eur-lex.europa.eu

Spear-guns shall be prohibited if used in conjunction with underwater breathing apparatus (aqualung) or at night from sunset to dawn.

Les fusils à harpon sont interdits s'ils sont utilisés en conjonction avec un appareil respiratoire sous-marin ou la nuit entre le coucher et le lever du soleil.

général / general - eur-lex.europa.eu

Flowers and outside areas shall normally be watered before high sun or after sunset, where regional or climatic conditions make it appropriate.

Lorsque les conditions régionales et climatiques l'exigent, les plantes et les zones de plein air doivent normalement être arrosées le matin ou après le coucher du soleil.

général / general - eur-lex.europa.eu

The use of the substance ‘sunset yellow FCF', was provisionally authorised, as colourant, for grain-eating ornamental birds and small rodents, by Regulation (EC) No 2697-2000.

L'usage de la substance «sunset yellow FCF» a été autorisé à titre provisoire, en tant que colorant, pour les oiseaux granivores d'ornement et les petits rongeurs, par le règlement (CE) no 2697-2000.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sunset"Définition de "coucher du soleil"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##