##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sunscreen

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sunscreen

store pare-soleil

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

‘Do not stay too long in the sun, even while using a sunscreen product'.

«Ne restez pas trop longtemps au soleil, même si vous utilisez un produit de protection solaire».

général / general - eur-lex.europa.eu

In particular, frequent re-application of sunscreen products is crucial.

Il est notamment essentiel de renouveler fréquemment l'application du produit de protection solaire.

général / general - eur-lex.europa.eu

a composition contains at least one sunscreen and a protein-PVP copolymer

une composition contenant au moins un écran solaire et un copolymère protéine-PVP

brevets / patents - wipo.int

on the efficacy of sunscreen products and the claims made relating thereto

relative aux produits de protection solaire et aux allégations des fabricants quant à leur efficacité

général / general - eur-lex.europa.eu

the sunscreen may be organic and-or inorganic, particularly titanium dioxide

l'écran solaire peut être organique et-ou inorganique, notamment du dioxyde de titane

brevets / patents - wipo.int

To this end, a sunscreen product should provide a minimum UVB and UVA protection.

À cette fin, les produits de protection solaire devraient assurer une protection minimale contre les rayons UVB et UVA.

général / general - eur-lex.europa.eu

The minimum degree of protection provided by sunscreen products should be as follows:

Le degré minimum de protection fournie par un produit de protection solaire devrait être le suivant:

général / general - eur-lex.europa.eu

a cosmetic composition is provided which includes hydrophilic composite particles of an organic sunscreen agent, particles of a crosslinked silicone elastomer, and a cosmetically acceptable carrier

composition cosmétique comprenant des particules composites hydrophiles d'agent d'écran solaire organique, des particules d'un élastomère aux silicones réticulé, et un véhicule cospmétiquement acceptable

brevets / patents - wipo.int

Applying a smaller quantity of sunscreen product leads to a disproportionate reduction in protection.

L'application d'une quantité plus faible entraîne une réduction disproportionnée de la protection.

général / general - eur-lex.europa.eu

Epidemiological studies show that the use of sunscreen products may prevent some types of skin carcinoma.

Des études épidémiologiques montrent que l'utilisation de produits de protection solaire peut prévenir certains types de carcinomes cutanés.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sunscreen"Définition de "store pare-soleil"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##