##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sunlight

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sunlight zone

zone épipélagique

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hazy sunlight

soleil voilé

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
sunlight phase

phase d'ensoleillement

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sunlight phase

phase ensoleillée

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
direct sunlight

lumière directe

photographie / photography - acta.es
sunlight

lumière solaire

optique / optics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

-there is a non-critical under-inflation state for at least one of the vehicle tires,-the tires are not in an overheated state,-and the tire state is unchanged by sunlight. when the test module determines the optimal inflation condition, a signal is outpu

-une condition de sous-gonflage non critique pour au moins un des pneumatiques du véhicule,-les pneumatiques ne sont pas dans un état d'échauffement,-l'état des pneumatiques n'est pas modifié par un ensoleillement, lorsque le module de test détermine une

brevets / patents - wipo.int

the two optics that are used allow two-stage concentration of the sunlight

les deux éléments optiques utilisés permettent une concentration en deux étapes de la lumière du soleil

brevets / patents - wipo.int

Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C- 122°F.

Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C-122 °F.

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

film mirror, method for producing same, and sunlight reflecting mirror using same

film miroir, son procédé de production, et miroir de réflexion de la lumière solaire utilisant un tel film miroir

brevets / patents - wipo.int

method for collecting sunlight in multi-tower beam down type light collecting system

procédé de collecte de lumière solaire dans un système de collecte de lumière du type à faisceau optique descendant (beam-down) à plusieurs tours

brevets / patents - wipo.int

along the optical path for sunlight, there is a shutter that is interlocked with cooling

le long du trajet optique pour la lumière solaire, on trouve un obturateur fonctionnant en interaction avec le refroidissement

brevets / patents - wipo.int

this shutter can allow or else rapidly prevent highly concentrated sunlight on the PvMcm.

cet obturateur laisse passer la lumière solaire concentrée vers le PvMcm ou bien il l'arrête rapidement.

brevets / patents - wipo.int

the solar concentrator focuses sunlight onto a front side the cell to generate electricity

le concentrateur solaire concentre la lumière du soleil sur une face avant de la cellule pour générer de l'électricité

brevets / patents - wipo.int

a conduit is positioned along the longitudinal focal line to receive the reflected sunlight

un conduit est positionné le long de la ligne focale longitudinale pour recevoir la lumière du soleil réfléchie

brevets / patents - wipo.int

disclosed is the increase of heat collection efficiency of the sunlight a heliostat receives

l'invention concerne l'augmentation de l'efficacité de la collecte de chaleur concernant la lumière solaire reçue par un héliostat

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sunlight zone"Définition de "zone épipélagique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##