##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sump

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sump

carter inférieur

mécanique / mechanical - techdico
sump

bac

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sump

garde de fonte (creuset)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sump

puisard

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sump

fût

mécanique / mechanical - techdico
sump

collecteur de boues

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
sump

puisard des pompes

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
sump

puits perdu

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
sump

albaque

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
sump

albraque

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and a dam provided to the opening, which is one of the openings which is closest to the sump, and limiting the flow rate of the emergency cooling liquid flowing from the containment chamber into the pool.

et une retenue, placée sur l'ouverture, qui est l'une des ouvertures la plus proche du puisard, limitant le débit du liquide de refroidissement d'urgence s'écoulant de la chambre de confinement dans le bassin.

brevets / patents - wipo.int

the debris capturing section intersects the flow path of the emergency cooling liquid flowing from the opening into the pool and flowing toward the sump.

la section capture de débris coupe le chemin d'écoulement du liquide de refroidissement d'urgence s'écoulant de l'ouverture dans le bassin et s'écoulant vers le puisard.

brevets / patents - wipo.int

a debris filtration body provided to the sump and filtering debris contained in the emergency cooling liquid

un corps de filtration de débris, placé sur le puisard et filtrant les débris contenus dans le liquide de refroidissement d'urgence

brevets / patents - wipo.int

a debris filtration body provided to the sump and filtering debris contained in the emergency cooling liquid

un corps de filtration de débris disposé sur le bac et filtrant des débris contenus dans le liquide de refroidissement d'urgence

brevets / patents - wipo.int

and a baffle plate for guiding the emergency cooling liquid, which flows from the opening into the pool, in the direction away from the sump.

et un déflecteur pour guider le liquide de refroidissement d'urgence, qui s'écoule à partir de l'ouverture dans la piscine, dans la direction s'éloignant du bac.

brevets / patents - wipo.int

that rotatably conveys a layer of developer to the photoconductor element, a sump

transportant par rotation une couche de développeur vers l'élément photoconducteur, une cuvette

brevets / patents - wipo.int

the base includes a basin in which an integrally formed filter-holding divider is disposed that separates the basin into a return sump and pumping chamber

la base comprend une cuvette dans laquelle est disposé un partiteur porte-filtre formé d'une seule pièce, ce dernier séparant la cuvette en un réservoir de retour et en une chambre de pompage

brevets / patents - wipo.int

a pump device for sucking the emergency cooling liquid from the sump and discharging the liquid to the inside of the nuclear reactor containment chamber

un dispositif de pompe pour aspirer le liquidede refroidissement d'urgence à partir du bac et décharger le liquide à l'intérieur de la chambre de confinement de réacteur nucléaire

brevets / patents - wipo.int

provided is a pneumatic pump system that discharges water inside a sump, the system including

l'invention porte sur un système de pompe pneumatique qui décharge de l'eau à l'intérieur d'un puisard, le système comprenant

brevets / patents - wipo.int

a pump device for sucking the emergency cooling liquid from the sump and discharging the liquid to the inside of the nuclear reactor containment chamber

un dispositif de pompe, aspirant le liquide de refroidissement d'urgence depuis le puisard et déchargeant ce liquide à l'intérieur de la chambre de confinement de réacteur nucléaire

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sump"Définition de "carter inférieur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##