##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



sulphuric acid

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
sulphuric acid

E 513

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
sulphuric acid

E513

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
sulphuric acid

acide sulfurique

chimie / chemistry - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
both zinc and sulphuric acid are products that are highly polluting to the environment

autant le zinc que l'acide sulfurique sont des produits hautement polluants pour l'environnement

brevets / patents - wipo.int
conventionally, the mixed viscose is regenerated using zinc sulphate, whilst the final fibre-washing phase is performed using sulphuric acid

habituellement la régénération de la viscose mélangée s'effectue au moyen de sulfate de zinc, alors que la phase finale de lavage de la fibre s'effectue au moyen d'acide sulfurique

brevets / patents - wipo.int
the invention consists in substituting aluminium sulphate for the zinc sulphate and substituting hydrogen peroxide or oxygenated water for the sulphuric acid, thereby considerably minimizing the polluting effect of the process.

l'invention consiste à substituer, d'une part, le sulfate de zinc par du sulfate d'aluminium, et d'autre part, l'acide sulfurique par du peroxyde d'hydrogène ou de l'eau oxygénée, ainsi l'effet polluant du procédé est extraordinairement réduit.

brevets / patents - wipo.int
(An acid sludge by-product of the sulphuric acid refining of crude high temperature coal.

(Boue acide obtenue comme sous-produit du raffinage à l'acide sulfurique de charbon brut à haute température.

raffinage du sucre / sugar refining - eur-lex.europa.eu
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with sulphuric acid.

(Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement de l'huile de ressuage par l'acide sulfurique.

huile d'olive / olive oil - eur-lex.europa.eu
crystalline sulphated cellulose ii and its production from sulphuric acid hydrolysis of celulose

cellulose ii sulfatée cristalline et sa production par hydrolyse de la cellulose grâce à l'acide sulfurique

brevets / patents - wipo.int
(A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulphuric acid treating process.

(Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique.

général / general - eur-lex.europa.eu
Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids

acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés

acide / acid - eur-lex.europa.eu
‘Transfer with a precision pipette, into the receiver of the apparatus, 50 ml of a standard solution of sulphuric acid 0,1 mol-l (4.8).'.

«À l'aide d'une pipette de précision, placer, dans le vase où l'on recueille le distillat, 50 ml d'une solution titrée d'acide sulfurique 0,1 mol-l (4.8).».

général / general - eur-lex.europa.eu
Care must be taken that no condensation of exhaust components (including water and sulphuric acid) occurs at any point of the analytical system.

Des précautions doivent être prises pour éviter toute condensation des composants des gaz d'échappement (y compris l'eau et l'acide sulfurique) en un point quelconque du système d'analyse.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sulphuric acid"Définition de "E 513"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##