##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sulphur content

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

content: contenumécanique / mechanical - techdico
teneurchimie / chemics - techdico
contenancemécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sulphur content coal

charbon pyriteux

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
sulphur content meter for hydrocarbons

sulfoteneurmètre d'hydrocarbures

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
low sulphur content

basse teneur en soufre

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
low sulphur content

faible teneur en soufre

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds 3 % by mass.

les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse 3 % en masse,

général / general - eur-lex.europa.eu

The actual sulphur content of the fuel used for the test must be reported.

La teneur en soufre réelle du carburant utilisé pour l'essai doit être déclarée.

général / general - eur-lex.europa.eu

The actual sulphur content of the fuel used for the test shall be reported.

La teneur effective en soufre du carburant utilisé pour les essais du type I est rapportée.

général / general - eur-lex.europa.eu

amending Directive 1999-32-EC as regards the sulphur content of marine fuels

modifiant la directive 1999-32-CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins

général / general - eur-lex.europa.eu

Therefore illustrations are provided for fuel sulphur content of 2,7 and 0,1 %.

C'est pourquoi des exemples sont donnés pour des combustiblesayant des teneurs en soufre de 2,7 % et 0,1 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

One important factor influencing the benefits is the sulphur content of the fuel.

La teneur en soufre du combustible est un facteur important qui a une incidence sur les avantages.

général / general - eur-lex.europa.eu

The actual sulphur content of the fuel used for the Type I test shall be reported.

La teneur effective en soufre du carburant utilisé pour les essais du type I est rapportée.

général / general - eur-lex.europa.eu

The actual sulphur content of the fuel used for the Type I test shall be reported.

Il convient de communiquer la teneur en soufre effective du carburant utilisé pour les essais du type I.

général / general - eur-lex.europa.eu

During this transitional period the sulphur content shall not exceed 0,20 % by mass.

Pendant cette période transitoire, la teneur en soufre ne dépasse pas 0,20 % en masse.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##