##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



sufficient

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
sufficient

suffisant

maths / mathematics - techdico
be self-sufficient

être autosuffisant

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sufficient quantity

q.s.

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
sufficient quantity

quantité suffisante

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
sufficient evidence

preuve concluante

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
sufficient evidence

preuve satisfaisante

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
sufficient evidence

preuve substantielle

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
sufficient evidence

preuve suffisante

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
sufficient duration

durée suffisante

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
sufficient statistic

résumé exhaustif

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
is sufficient to cover its working expenses and the interest charges on its capital outlay

ouvrage productif

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
the court may dispense with the production of these documents by the applicant if it considers that it has sufficient information before it from other evidence

suffisamment éclairé

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
beneficially, a sufficient amount of energy supplied to the first stage serially propagates through any intervening stage to the final stage so as to facilitate activation of all tube stages.

de manière bénéfique, une quantité suffisante d'énergie fournie au premier étage se propage en série à travers n'importe quel étage intermédiaire jusqu'à l'étage final, de manière à faciliter l'activation de tous les étages du tube.

brevets / patents - wipo.int
a clip which can be smoothly inserted into a mounting hole with a light force, can achieve a sufficient retaining force, and can enhance the durability of a mold for forming a leg section

l'invention porte sur une attache qui peut être introduite sans à-coup dans un trou de montage avec une force faible, qui peut obtenir une force de retenue suffisante et qui peut améliorer la durabilité d'un moule pour la formation d'une section de patte

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a curable resin composition with reduced environmental burden, which is safe and has a sufficient curing rate

l'invention porte sur une composition de résine durcissable présentant une charge réduite pour l'environnement, qui est sans danger et offre une vitesse de durcissement suffisante

brevets / patents - wipo.int
a phase change binder is used to allow printing of narrow grid lines which also may have adequate height to provide sufficient electrical conduction

un liant à changement de phase est utilisé pour permettre une impression de lignes de grille étroites qui peuvent également avoir une hauteur adéquate pour fournir une conduction électrique suffisante

brevets / patents - wipo.int
thus, it is possible to provide a needle-punched nonwoven fabric which imposes a low environmental burden, shows a sufficient durability when used as an automobile interior material, and is easily stretchable in molding.

ainsi, il est possible de fournir un tissu non tissé aiguilleté qui impose une faible charge écologique, présente une durabilité suffisante lorsqu'il est utilisé en tant que matériau intérieur pour automobile, et est facile à étirer durant le moulage.

brevets / patents - wipo.int
the heating element heats the shaft to a temperature sufficient to prevent volatilized materials from condensing on the surfaces of the shaft.

l'élément chauffant chauffe l'axe à une température suffisante pour empêcher la condensation des matériaux volatilisés sur les surfaces de l'axe.

brevets / patents - wipo.int
with sufficient geometric expansion of the collector plate, nearly arbitrarily high concentration can be achieved in the LK

pour une extension géométrique suffisante de la plaque collectrice, on peut obtenir, dans un LK, une concentration presque aussi élevée que voulue

brevets / patents - wipo.int
the second reaction mixture is allowed to react under conditions sufficient to form the magnesium aluminosilicate clay

le second mélange réactionnel est laissé à réagir dans des conditions suffisantes pour former l'argile d'aluminosilicate de magnésium

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##