##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



suction

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
suction

aspiration

mécanique / mechanical - techdico
suction

dépression

mécanique / mechanical - techdico
suction

succion

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
suction

admission

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
suction

effet de succion

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
on exceeding a set pressure difference between the pressure side and the suction side the valve opens automatically

en cas de dépassement d'une différence de pression entre le côté de pression et le côté d'aspiration, la soupape s'ouvre automatiquement

brevets / patents - wipo.int
an air bleed line for connecting the suction chamber and the crank chamber

une conduite de purge d'air destinée à relier la chambre d'aspiration et la chambre de bras de manivelle

brevets / patents - wipo.int
of defined height, each of the sectors being equipped with a submerged sludge suction line

de hauteur définie, chacun des secteurs étant équipé d'une canalisation d'aspiration des boues

brevets / patents - wipo.int
therebetween which connects the second open end of the collar and the plurality of openings in the suction portion of the tube.

entre eux qui relie la deuxième extrémité ouverte du collier et la pluralité d'ouvertures dans la partie d'aspiration du tube.

brevets / patents - wipo.int
the cutting debris is lifted by the air discharged into the closed-bottomed hole from the nozzle and then sucked into the suction path to be discharged to the outside of the closed-bottomed hole.

les débris de coupe sont soulevés par l'air délivré par la buse dans le trou à fond fermé et ensuite aspirés dans le trajet d'aspiration pour être évacués vers l'extérieur du trou à fond fermé.

brevets / patents - wipo.int
has not descended a distance greater than or equal to a predetermined distance from the suction opening, the panel control section

n'est pas descendu d'une distance supérieure ou égale à une distance prédéterminée de l'ouverture d'aspiration, la section

brevets / patents - wipo.int
a turbine blade includes an airfoil having first and second tip ribs extending along the opposite pressure and suction sides thereof

une aube de turbine comprend un profil aérodynamique comportant des première et seconde nervures de pointe s'étendant le long des côtés de pression et d'aspiration opposés de celui-ci

brevets / patents - wipo.int
a flat panel capable of taking both a contained state and a not-contained state and capable of descending from the suction opening when in the not-contained state

un panneau plat capable de prendre aussi bien une position incorporée qu'une position non incorporée et capable de descendre de l'ouverture d'aspiration lorsqu'il prend la position non incorporée

brevets / patents - wipo.int
disclosed is an automatic suction device that automatically supplies air to a tire

l'invention porte sur un dispositif automatique d'aspiration délivrant automatiquement de l'air à un pneu

brevets / patents - wipo.int
specifically disclosed is an automatic suction device which comprises a shock absorbing body, an elastic body, a hollow piston shaft, a hollow cylinder, and a piston ring

l'invention porte de manière spécifique sur un dispositif automatique d'aspiration comprenant un corps d'absorption de choc, un corps élastique, un arbre de pistoncreux, un cylindre creux, une bague de piston

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "suction"Définition de "aspiration"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##