##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



substructure

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
substructure

soubassement

mécanique / mechanical - techdico
substructure

substructure

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
substructure

subvolcanic structure

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
substructure

structure d'appui

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
for connecting plane components in dry construction, in particular for fixing two-dimensional construction material to a metallic substructure, having a shaft

pour raccorder des composants plans dans la construction sèche, en particulier pour fixer un matériau de construction bidimensionnel à une sous-structure métallique, dotée d'un arbre

brevets / patents - wipo.int
the first substructure box comprising a first upper box above a first lower box and the second substructure box comprising a second upper box above a second lower box.

le premier caisson de sous-structure comprenant un premier caisson supérieur au-dessus d'un premier caisson inférieur et le second caisson de sous-structure comprenant un second caisson supérieur au-dessus d'un second caisson inférieur.

brevets / patents - wipo.int
the substructure including a first substructure box spaced-apart from a second substructure box

la sous-structure comprenant un premier caisson de sous-structure espacé d'un second caisson de sous-structure

brevets / patents - wipo.int
the panels or modules are also designed to cover over an entire joist substructure, including the beginning-of-sequence joist and end-of-sequence joist.

les panneaux ou modules sont également conçus pour recouvrir une sous-structure entière de solive, comprenant la solive de début de séquence et la solive de fin de séquence.

brevets / patents - wipo.int
an application substructure performs one or more of a plurality of functions of the application

une sous-structure d'application exécute une ou plusieurs fonctions d'une pluralité de fonctions de l'application

brevets / patents - wipo.int
thereafter, the method maps each application substructure to a corresponding set of tiles in the hardware

le procédé consiste enfin à établir un mappage entre chaque sous-structure d'application et une série correspondante de pavés dans le matériel

brevets / patents - wipo.int
the method further includes retrieving compute metadata and transport metadata corresponding to each application substructure

le procédé consiste ensuite à récupérer ensuite des métadonnées de calcul et des métadonnées de transport qui correspondent à chaque sous-structure d'application

brevets / patents - wipo.int
compute metadata specifies functionality of an application substructure and transport metadata specifies data flow path of an application substructure

les métadonnées de calcul spécifient la fonctionnalité d'une sous-structure d'application et les métadonnées de transport spécifient un trajet de flux de données d'une sous-structure d'application

brevets / patents - wipo.int
for connecting the support device to the support structure or to a substructure fixed on the support structure and at least one second essentially l-shaped section

destiné à relier le dispositif de retenue au sol ou à une construction inférieure fixée au sol et au moins un second profilé sensiblement en l

brevets / patents - wipo.int
the installation system comprises a fastening profile which lies on top of the roofing film and which is fastened to the substructure of the flat roof by fastening screws

le système de montage comporte un profilé de fixation qui appuie sur le film de couverture et qui est fixé à la construction sous-jacente du toit plat par des vis de fixation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "substructure"Définition de "soubassement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##