##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




subsidy

GLOSSAIRE / GLOSSARY
subsidy

subsides

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
subsidy

subventions

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
subsidy

assistance sociale

vie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net
subsidy

subside

soutien économique / economic support - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

For those consumers, the subsidy may have had an impact on their choice.

La subvention peut avoir eu une certaine influence sur le choix de ces consommateurs.

général / general - eur-lex.europa.eu

This has already been reflected in the calculation of the subsidy rates.

Cette situation est déjà prise en compte dans le calcul des taux de subvention.

général / general - eur-lex.europa.eu

Garware availed of benefits under the ECS and obtained a subsidy of 1,2 %.

Garware a bénéficié d'un avantage sous couvert du régime et obtenu une subvention de 1,2 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

In other areas the capital subsidy rate was increased from 30 % to 32,5 %.

Dans les autres zones, le taux d'aide en capital est porté de 30 % à 32,5 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

ITL 900000000 (€ 464810) as a subsidy in the form of a capital grant, plus

ITL 900000000 (EUR 464810) à titre de contribution en compte de capital, plus

général / general - eur-lex.europa.eu

The same principles should logically apply to anti-subsidy investigations.

En toute logique, les mêmes principes devraient s'appliquer aux enquêtes antisubvention.

général / general - eur-lex.europa.eu

we are not deriving any profit from the subsidy granted by the Commission.

que nous ne réalisons aucun profit avec la subvention octroyée par la Commission.

général / general - eur-lex.europa.eu

A supplementary loan having a subsidy-equivalent effect of 2,5 % was permitted.

Un prêt complémentaire ayant un effet équivalent-subvention de 2,5 % est permis.

général / general - eur-lex.europa.eu

The company that availed of benefits under the ECS obtained a subsidy of 0,1 %.

La société qui a bénéficié d'avantages au titre du régime a obtenu une subvention s'élevant à 0,1 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

The subsidy amount for the exporter which used the ALS was calculated as follows.

Le montant de subvention accordé à l'exportateur ayant eu recours au régime des licences préalables a été calculé comme suit.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "subsidy"Définition de "subsides"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##