##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




subcontract

GLOSSAIRE / GLOSSARY
subcontract

contrat de sous-traitance

mécanique / mechanical - techdico
subcontract

sous-traiter

droit civil / civil law - iate.europa.eu // santrans.net
subcontract

sous-contrat

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
subcontract

sous-traité

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

The conditions under which the contractor may subcontract must be defined in the tender and in the contract.

Les conditions dans lesquelles le contractant peut sous-traiter des activités doivent être définies dans la soumission et le contrat.

général / general - eur-lex.europa.eu

an indication of the proportion of the contract which the service provider or contractor may intend to subcontract.

l'indication de la part du marché que le prestataire de services ou le contractant a éventuellement l'intention de sous-traiter.

général / general - eur-lex.europa.eu

No subcontract may be awarded to entities registered in a non-EU Member State without the express written authorisation of the GSC.

Aucun contrat de sous-traitance ne peut être octroyé à des entités immatriculées dans un État non membre de l'Union européenne sans l'autorisation écrite expresse du SGC.

général / general - eur-lex.europa.eu

No subcontract may be awarded to entities registered in a non-EU Member State without the express written authorisation of the Commission.

Aucun contrat de sous-traitance ne peut être accordé à des entités immatriculées dans un État non membre de l'UE sans l'autorisation écrite expresse de la Commission.

général / general - eur-lex.europa.eu

The conditions under which a contractor may subcontract must be defined in the tender or call for proposals and in the classified contract.

Les conditions dans lesquelles un contractant peut sous-traiter des activités doivent être définies dans l'appel d'offres ou dans l'appel à propositions, ainsi que dans le contrat classifié.

général / general - eur-lex.europa.eu

Where provided for in the grant agreement, the participants may subcontract certain elements of the work to be carried out to third parties.

Si la convention de subvention le prévoit, les participants peuvent sous-traiter à des tiers certains éléments des travaux.

général / general - eur-lex.europa.eu

No person shall contract or subcontract the transport of animals except to transporters authorised in accordance with Article 10(1) or Article 11(1).

Nul ne peut conclure un contrat pour le transport d'animaux ou sous-traiter un tel transport si ce n'est avec un transporteur titulaire d'une autorisation conformément à l'article 10, paragraphe 1, ou à l'article 11, paragraphe 1.

général / general - eur-lex.europa.eu

Where provided for in the grant agreement, the participants in the indirect action may subcontract certain elements of the work to be carried out to third parties.

Si la convention de subvention le prévoit, les participants à l'action indirecte peuvent sous-traiter à des tiers certains éléments des travaux.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Agency may demand information from the tenderer on any part of the contract that the tenderer may intend to subcontract to third parties and on the identity of any subcontractors.

L'Agence peut exiger des informations sur la part du marché que le soumissionnaire entend sous-traiter et sur l'identité des sous-traitants.

général / general - eur-lex.europa.eu

Air navigation service providers which cannot demonstrate that they fulfil the conditions set out in Annex V shall subcontract to a notified body a verification of the systems referred to in Article 1(2)(a).

Les fournisseurs de services de navigation aérienne qui ne peuvent pas démontrer qu'ils remplissent les conditions énumérées dans l'annexe V sous-traitent à un organisme notifié une vérification des systèmes visés à l'article 1er, paragraphe 2, point a).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "subcontract"Définition de "contrat de sous-traitance"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##