##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




stylus

GLOSSAIRE / GLOSSARY
stylus

palpeur

mécanique / mechanical - techdico
stylus

stylet

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present invention provides a stylus member and a corresponding portable communication device

la présente invention concerne un élément formant stylet et un dispositif de communication portable correspondant

brevets / patents - wipo.int

the displayable component is displayed on a screen whilst the user's finger or a stylus is close or touching the interactive component, and hidden otherwise

la composante affichable s'affiche sur un écran lorsque le doigt d'un utilisateur ou un stylet s'approche ou touche la composante interactive, autrement, elle est invisible

brevets / patents - wipo.int

means for locking the stylus member in the housing as well as means for releasing the stylus member are also provided in the portable communication device

des moyens pour verrouiller l'élément formant stylet dans le logement et des moyens pour libérer l'élément formant stylet sont également prévus dans le dispositif de communication portable

brevets / patents - wipo.int

a touch screen controller is coupled to electrodes of the transparent conductive layer to detect the location of touches by, for example, a finger or stylus

un contrôleur d'écran tactile est couplé à des électrodes de la couche conductrice transparente pour détecter l'emplacement de contacts, par exemple, d'un doigt ou d'un stylet

brevets / patents - wipo.int

this invention may provide an ergonomic stylus pen that can be ejected from a portable communication device upon detecting user input, such as detecting pressing of a button.

la présente invention peut fournir un stylet ergonomique qui peut être éjecté d'un dispositif de communication portable lors de la détection d'une entrée d'utilisateur, telle que la détection d'une pression sur un bouton.

brevets / patents - wipo.int

the apparatus may comprise means for sensing the velocity of movement of the stylus over the screen face and means for modulating the vibration according to the sensed velocity.

l'appareil peut comprendre un moyen de détection de la vitesse de mouvement du stylet sur la face d'écran et un moyen de modulation de la vibration selon la vitesse détectée.

brevets / patents - wipo.int

the stylus pipe, the active shielding pipe and the signal conducting rod are coaxially assembled, and they are insulated against each other with the insulating element

le tube de stylet, le tube d'écran actif, et la tige conductrice de signal, sont assemblés de manière coaxiale, et sont isolés les uns des autres avec l'élément isolant

brevets / patents - wipo.int

(sauf A. malaccensis qui figurait déjà à l'annexe II), Gyrinops spp. et Gonystylus spp.

(except for A. malaccensis, which was already listed in Appendix II), Gyrinops spp. and Gonystylus spp.

général / general - eur-lex.europa.eu

(except for A. malaccensis, which was already listed in Appendix II), Gyrinops spp. and Gonystylus spp.

(sauf A. malaccensis qui figurait déjà à l'annexe II), Gyrinops spp. et Gonystylus spp.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "stylus"Définition de "palpeur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##