##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




stretched pole bates

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

pole: pôlemécanique / mechanical - techdico
portélectricité / electrics - acta.es
mâtgénéral / general - techdico
clusterorganisation de l'entreprise / business organisation - iate.europa.eu // santrans.net
terminalstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
connector polecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
percheagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
piquetagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cannepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
arbre adulteagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
stretched pole (bates)

pal étiré (bates)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pôle

port

électricité / electrics - acta.es
pôle

cluster

organisation de l'entreprise / business organisation - iate.europa.eu // santrans.net
pôle

terminal

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
pôle

connector pole

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the recess in the piston is axially positioned between the first and second end surfaces of the piston and the at least one magnet is disposed between axially spaced north and south pole pieces.

la concavité est ménagée axialement dans le piston entre ses première et seconde surfaces d'extrémité et le ou les aimants est-sont placé entre des pièces polaires nord et sud espacées axialement.

brevets / patents - wipo.int

and a positive pole. the negative pole active material constituting the negative pole contains lithium titanium and the nonaqueous electrolyte liquid contains a fluorine-based solvent.

un liquide électrolytique non aqueux et un pôle positif. le matériau actif du pôle négatif constituant le pôle négatif contient du lithium titane et le liquide électrolytique non aqueux contient un solvant à base de fluor.

brevets / patents - wipo.int

a double-pole, double-throw control relay is electrically connected to the latching switch and includes a first switch, a second switch, and a coil

un relais de commande bipolaire bidirectionnel est électriquement connecté au commutateur de verrouillage et il comprend un premier commutateur, un second commutateur et une bobine

brevets / patents - wipo.int

the voice coil is disposed between the first magnetic pole portion (MP1) and the second magnetic pole portion (MP2)

la bobine acoustique est disposée entre la première partie de pôle magnétique (MP1) et la seconde partie de pôle magnétique (MP2)

brevets / patents - wipo.int

an electric machine includes a rotor having at least one pole pair, the at least one pole pair including a first magnetic pole and a second magnetic pole having opposite polarities

machine électrique, comportant un rotor possédant au moins une paire de pôles, la paire de pôles comprenant un premier pôle magnétique et un deuxième pôle magnétique de polarités opposées

brevets / patents - wipo.int

for judging whether an initial magnetic pole position estimated by an estimating means

pour déterminer si une position de pôle magnétique initiale estimée par un moyen d'estimation

brevets / patents - wipo.int

the first magnetic pole may include a first inner radial permanent-magnet layer and a first outer radial permanent-magnet layer

le premier pôle magnétique peut comporter une première couche d'aimant permanent radiale intérieure et une première couche d'aimant permanent radiale extérieure

brevets / patents - wipo.int

as a result, a crystal is identifiable laconically even in a structure such as three-layer and six-layer which are difficult for square pole scintillation crystals to realize.

par conséquent, un cristal est identifiable laconiquement même dans une structure telle qu'une trois couches ou une six couches qui sont difficiles à réaliser pour des cristaux à scintillation à pôle carré.

brevets / patents - wipo.int

and which can produce a high-quality image. the transfer unit comprises an endless transfer belt stretched over a plurality of rollers

et qui peut produire une image de haute qualité. l'unité de transfert comprend une courroie de transfert sans fin étirée sur une pluralité de rouleaux

brevets / patents - wipo.int

the radiation detector uses a regular triangle pole-shaped scintillation crystal (crystal element), and shifts the response of each crystal for each set

le détecteur de radiation utilise un cristal à scintillation en forme de pôle triangulaire régulier (élément cristal), et change la réponse de chaque cristal pour chaque ensemble

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##