##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




strand

GLOSSAIRE / GLOSSARY
strand

brin

mécanique / mechanical - techdico
strand

toron

construction navale / shipbuilding - techdico
strand

chaîne d'agglomération

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
strand

cordon

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
strand

toron secondaire

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
strand

volet

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
strand

filé

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
strand

copeau long

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
strand

ligne

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
strand

barre

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

by means of the invention lubricant, eg lubricant containing solid substances such as grease, a grease compound or a paste, is spread onto at least one wire of each strand of the rope to be laid

au moyen de l'invention, un lubrifiant, par exemple un lubrifiant contenant des substances solides telles que de la graisse, un composé graisse ou une pâte, est étalé sur au moins un fil métallique de chaque toron du câble à coucher

brevets / patents - wipo.int

the contact material can be applied and disposed here as a continuous strand or as individual or a plurality of contacts in one or more switching points

le matériau de contact peut être appliqué et disposé sous forme d'une barre continue ou d'un contact unique ou de multiples contacts dans un ou plusieurs points de connexion

brevets / patents - wipo.int

method for attaching a continuous strand to a substrate and strand thus obtained

procédé de fixation d'un fil continu sur un substrat et fil ainsi obtenu

brevets / patents - wipo.int

the environmentally friendly, formaldehyde-free binder may be used in the formation of insulation materials and non-woven chopped strand mats.

le liant exempt de formaldéhyde, écologique, peut être utilisé dans la formation de matériaux d'isolation et de mats à brins hachés, non-tissés.

brevets / patents - wipo.int

method and device for guiding and orienting a strand in a continuous casting facility for large-sized round sections

procédé et dispositif de guidage et de dressage d'une barre dans une installation de coulée continue pour ronds de grande dimension

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a multi-strand cable in which at least one of the strands is a metal cable with three layers rubberised on site.

câble multitorons dont au moins un des torons est un câble métallique à trois couches gommé in situ, conforme à l'invention.

brevets / patents - wipo.int

the method comprises coamplifying a control nucleic acid with the complex template nucleic acid by means of an isothermal strand-displacement reaction

le procédé comprend la co-amplification d'un acide nucléique témoin avec l'acide nucléique de matrice complexe, par une réaction isothermique de déplacement de brin

brevets / patents - wipo.int

the invention also relates to the strand obtained and to an electronic product including the strand.

l'invention concerne également le fil obtenu et produit électronique comprenant le fil.

brevets / patents - wipo.int

in order to prevent the formation of cracks while the strand is oriented, the outer surface of the strand is heated from above and from below inside the orienting track

le but de l'invention est d'éviter la formation de fissures lors du dressage de la barre en chauffant les faces supérieure et inférieure de la croûte de la barre à l'intérieur de la ligne de dressage

brevets / patents - wipo.int

the ERV -9 LTR oligonucleotides specifically hybridize with either the coding strand or non-coding strand of ERV -9 LTR

ces oligonucléotides ERV -9 LTR s'hybrident spécifiquement, soit avec le brin codant, soit avec le brin non codant d'ERV -9 LTR

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "strand"Définition de "brin"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##