##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



strain

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
strain

déformation

mécanique / mechanical - techdico
strain

effort

mécanique / mechanical - techdico
strain

tension mécanique

mécanique / mechanical - techdico
strain

contrainte

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
strain

tension

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
strain

souche

génétique / genetics - acta.es
strain

variété

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
strain

lignée

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
strain

déformation sous charge

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
strain

allongement

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a non-conformal metal suicide layer in a transistor of recessed drain and source configuration may provide enhanced efficiency with respect to strain-inducing mechanisms, drain-source resistance and the like

une couche de siliciure métallique non conforme dans un transistor de configuration à drain et source renfoncée, qui peut conférer une efficacité améliorée par rapport à des mécanismes induisant des déformations, une résistance drain-source et analogues

brevets / patents - wipo.int
specifically, high strain up to 97 % and high strength up to 5.9 GPa has been measured

une contrainte élevée allant jusqu'à 97 % et une résistance élevée jusqu'à 5,9 GPa ont notamment été mesurées

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a method for quickly and specifically detecting and identifying the particularly virulent strain listeria monocytogenes

l'invention concerne une méthode pour détecter et identifier rapidement et spécifiquement la souche particulièrement virulente listeria monocytogenes

brevets / patents - wipo.int
a GDH having high thermal stability and strict substrate specificity can be obtained from hyperthermophilic archaea thermoproteus sp. strain GDH1

une GDH ayant une stabilité thermique élevée et une spécificité de substrat stricte peut être obtenue à partir de la souche GDH1 d'archaea hyperthermophile thermoproteus sp

brevets / patents - wipo.int
method and apparatus for strain relief in thermal liners for fluid transfer

procédé et appareil de relaxation de contraintes dans des colonnes perdues thermiques pour transfert de fluides

brevets / patents - wipo.int
the system delivers electrical stimulation to modulate myocardial strain for anti-atherosclerosis therapy and-or to provide therapy for myocardial infarction (MI)

ce système délivre une stimulation électrique destinée à moduler une contrainte myocardique pour une thérapie anti-athérosclérose et-ou pour fournir une thérapie pour l'infarctus du myocarde (MI)

brevets / patents - wipo.int
these glasses can be characterized as having strain points = 540 ° c, thermal expansion coefficient of from 6.5 to 9.5 ppm-° c, as well as liquidus viscosities in excess of 50,000 poise

les caractéristiques de ces verres sont les suivantes: des points de trempe = 540 ° c, des coefficients de dilatation thermique allant de 6,5 à 9,5 ppm-oC et des viscosités de la phase vitreuse supérieures à 50 000 poise

brevets / patents - wipo.int
the yeast strain disclosed in the present invention have been shown to express catalytically active cytochrome p450s with higher specific activity

par ailleurs, l'invention a montré que la ou les souches de levure précitées expriment un cytochrome p450s catalytiquement actif qui présente une activité spécifique plus importante.

brevets / patents - wipo.int
the novel microorganism is bacillus subtilis KS1 strain (NITE BP -569). the plant disease control agent comprises a culture and-or a cell of the microorganism as an active ingredient.

le nouveau microorganisme est la souche bacillus subtilis KS1 (NITE BP -569). l'agent de lutte contre les maladies des plantes comprend une culture et-ou une cellule du microorganisme en tant que principe actif.

brevets / patents - wipo.int
the glass substrate is provided at a bulk temperature (tb) lower than a strain point (tc) of the glass substrate

le substrat en verre est fourni à une température globale (tb) inférieure à une température de recuit (tc) du substrat en verre

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "strain"Définition de "déformation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##