##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




strain tensile

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
strain: déformationmécanique / mechanical - techdico
effortmécanique / mechanical - techdico
tension mécaniquemécanique / mechanical - techdico
contraintemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tensionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
souchegénétique / genetics - acta.es
variétésciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
lignéesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
déformation sous chargedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
allongementindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

tensile: extensiblemécanique / mechanical - techdico
tractionmécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tensile strain

tension de traction

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
strain (tensile)

allongement de traction

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tensile strain

effort de traction

textile / textile - acta.es
tensile strain hardening exponent

coefficient d'écrouissage

mécanique / mechanical - techdico
tensile strength under strain test

essai de résistance à la traction

industrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the method may induce tensile strain in the silicon fins by filling the trenches with compressively strained silicon nitride or silicon oxide

le procédé peut induire une contrainte de traction dans les ailettes de silicium en remplissant les tranchées de nitrure de silicium ou d'oxyde de silicium contraint en compression

brevets / patents - wipo.int

a deposited layer of compressively strained silicon nitride adheres to the walls of the trenches and generates biaxial tensile strain in the plane of adjacent silicon fins.

une couche de nitrure de silicium contraint en compression déposée adhère aux parois des tranchées et génère une contrainte de traction biaxiale dans le plan des ailettes de silicium adjacentes.

brevets / patents - wipo.int

further, the invention is directed to a deformation monitoring system for measuring at least the tensile strain of a plurality of electric cables, and in particular of a plurality of heavy-duty cables.

en outre, l'invention porte sur un système de surveillance de déformation destiné à mesurer au moins la contrainte de traction d'une pluralité de câbles électriques, et en particulier d'une pluralité de câbles renforcés.

brevets / patents - wipo.int

a non-conformal metal suicide layer in a transistor of recessed drain and source configuration may provide enhanced efficiency with respect to strain-inducing mechanisms, drain-source resistance and the like

une couche de siliciure métallique non conforme dans un transistor de configuration à drain et source renfoncée, qui peut conférer une efficacité améliorée par rapport à des mécanismes induisant des déformations, une résistance drain-source et analogues

brevets / patents - wipo.int

specifically, high strain up to 97 % and high strength up to 5.9 GPa has been measured

une contrainte élevée allant jusqu'à 97 % et une résistance élevée jusqu'à 5,9 GPa ont notamment été mesurées

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a method for quickly and specifically detecting and identifying the particularly virulent strain listeria monocytogenes

l'invention concerne une méthode pour détecter et identifier rapidement et spécifiquement la souche particulièrement virulente listeria monocytogenes

brevets / patents - wipo.int

a GDH having high thermal stability and strict substrate specificity can be obtained from hyperthermophilic archaea thermoproteus sp. strain GDH1

une GDH ayant une stabilité thermique élevée et une spécificité de substrat stricte peut être obtenue à partir de la souche GDH1 d'archaea hyperthermophile thermoproteus sp

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for strain relief in thermal liners for fluid transfer

procédé et appareil de relaxation de contraintes dans des colonnes perdues thermiques pour transfert de fluides

brevets / patents - wipo.int

the system delivers electrical stimulation to modulate myocardial strain for anti-atherosclerosis therapy and-or to provide therapy for myocardial infarction (MI)

ce système délivre une stimulation électrique destinée à moduler une contrainte myocardique pour une thérapie anti-athérosclérose et-ou pour fournir une thérapie pour l'infarctus du myocarde (MI)

brevets / patents - wipo.int

these glasses can be characterized as having strain points = 540 ° c, thermal expansion coefficient of from 6.5 to 9.5 ppm-° c, as well as liquidus viscosities in excess of 50,000 poise

les caractéristiques de ces verres sont les suivantes: des points de trempe = 540 ° c, des coefficients de dilatation thermique allant de 6,5 à 9,5 ppm-oC et des viscosités de la phase vitreuse supérieures à 50 000 poise

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tensile strain"Définition de "tension de traction"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##