##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



strain gauge

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
strain gauge

extensomètre

mécanique / mechanical - techdico
strain gauge

jauge de contrainte

mécanique / mechanical - techdico
strain gauge

jauge de déformation

mécanique / mechanical - techdico
strain gauge

jauge extensométrique

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
strain gauge

jauge d'allongement

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
strain gauge

jauge d'extensométrie

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
strain gauge

manomètre à fil

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
strain gauge

tensimètre

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a strain gauge wire is embedded in a surface of the sealed geometric shape

un fil de jauge extensométrique est enchâssé dans une surface de la forme géométrique fermée

brevets / patents - wipo.int
The middle strain gauge is located on the symmetrical axis with a ± 1 mm tolerance.

La jauge centrale est située sur l'axe symétrique, avec une tolérance de ± 1 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu
the invention relates to an optical strain gauge using a glass fibre as a strain sensor

l'invention concerne un dispositif de mesure d'allongement optique qui utilise une fibre de verre comme détecteur d'allongement

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an optical strain gauge using a glass fibre comprising a bragg grating

l'invention concerne un dispositif de mesure d'allongement optique qui utilise une fibre de verre comportant une grille de bragg

brevets / patents - wipo.int
the dual tip probe can also include a strain gauge disposed along the length of the cantilever arm.

la sonde à double pointe peut également comprendre une jauge de contrainte disposée le long du bras en porte-à-faux.

brevets / patents - wipo.int
having a sensor element for detecting a bending of the beam, particularly a strain gauge, wherein the beam

munie d'un élément capteur destiné à détecter une flexion de la barre, notamment d'une bande de mesure d'extension, la barre

brevets / patents - wipo.int
a temperature-compensated fibre optic strain gauge for measuring strain of a host structure, the strain gauge comprising

une jauge extensométrique à fibre optique et compensation de température permettant de mesurer la contrainte d'une structure hôte, ladite jauge comprenant

brevets / patents - wipo.int
further, a strain gauge is attached to the arched member, and the strain gauge is operatively connected to a signal processing device

en outre, un extensomètre est fixé à l'élément arqué, et l'extensomètre est connecté de manière opérationnelle à un dispositif de traitement de signal

brevets / patents - wipo.int
when the surface is deflected by intraocular pressure, a measured resistance of the strain gauge wire indicates the intraocular pressure

quand la pression intraoculaire crée une déflexion de la surface, une résistance mesurée du fil de la jauge extensométrique indique la pression intraoculaire

brevets / patents - wipo.int
in an embodiment, the arched member and strain gauge are configured to measure a displacement of the structure based on the amount of strain detected on the strain gauge.

dans un mode de réalisation, l'élément arqué et l'extensomètre sont configurés, de façon à mesurer un déplacement de la structure, sur la base de l'ampleur de la contrainte détectée sur l'extensomètre.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "strain gauge"Définition de "extensomètre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##