##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




straight line

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
straight: droitmécanique / mechanical - techdico
ligne droitemécanique / mechanical - techdico
rectilignemécanique / mechanical - techdico
alignementbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

line: bout - cordage - manœuvreconstruction navale / shipbuilding - techdico
canalisationmécanique / mechanical - techdico
conduitmécanique / mechanical - techdico
droitemaths / mathematics - techdico
durite rigidemécanique / mechanical - techdico
lignemécanique / mechanical - techdico
traitmécanique / mechanical - techdico
tuyau de carburantmécanique / mechanical - techdico
raiemécanique / mechanical - techdico
chaînemécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
straight line

ligne droite

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in the case where a plurality of surface via hole conductors reaching a surface are arranged in proximity on one straight line

dans le cas où une pluralité de conducteurs de trou d'interconnexion de surface atteignant une surface sont agencés à proximité sur une ligne droite

brevets / patents - wipo.int

. the lock member is provided with rotation restricting sections pressed, at portions thereof which extend from one side (upper side) to the other side (lower side) thereof with respect to a straight line

() l'élément de verrouillage est pourvu de sections de limitation de rotation embouties, au niveau de parties de celles-ci, qui s'étendent d'un côté (côté supérieur) à l'autre côté (côté inférieur) de celles-ci par rapport à une ligne droite

brevets / patents - wipo.int

which passes through said lip portion and intersects the inner face of the end wall along a straight line

qui passe par ladite portion de lèvre et qui coupe la face interne de la paroi de fond suivant une ligne droite

brevets / patents - wipo.int

the translational movement brake disc is connected with the moving core of the electromagnet and axially moves in a straight line along with the moving core.

le disque de frein à mouvement de translation est relié au noyau mobile de l'électro-aimant et se déplace axialement en ligne droite avec le noyau mobile.

brevets / patents - wipo.int

image processing software discards duplicate information and stitches images together, line scan by line scan, to replicate a complete GI tract as if it were stretched out in a straight line

le logiciel de traitement d'image supprime les informations doubles et colle les images ensemble, balayage de ligne par balayage de ligne, pour répliquer un tractus gastro-intestinal complet comme s'il était allongé selon une droite

brevets / patents - wipo.int

a device for the locally limited heating of the glass surface by way of a laser beam moving on a straight line in a fan-shaped pivoting manner,

un dispositif servant à chauffer localement la surface de verre au moyen d'un faisceau laser effectuant un mouvement oscillant en éventail sur une ligne droite,

brevets / patents - wipo.int

the oscillating body is likewise guided in a straight line on the housing

le corps oscillant est également guidé de manière rectiligne sur le boîtier

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "straight line"Définition de "ligne droite"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##